Aide:Hyperonymes et hyponymes

aide

Hyperonymes et hyponymes

Vous trouverez sur cette page les règles de base ainsi que quelques conseils pour placer les hyperonymes et hyponymes dans les articles.

Les hyperonymes

Dans une paire de lexèmes hyperonyme-hyponyme, l’hyperonyme est le lexème plus général que l’hyponyme. Autrement dit, le sens de l’hyponyme est moins restrictif que celui de l’hyperonyme.

Exemples :

• fruit et aliment sont des hyperonymes de cerise ;
• membre est un hyperonyme de main et de pied ;
• petit est un hyperonyme de minuscule et de miniature.

Ne pas confondre avec les holonymes

Un holonyme désigne un tout (ou composé) qui contient un des signifiés du léxème :

• bras est un holonyme de main.
• jambe est un holonyme de pied.
  

Les hyponymes

Dans une paire de lexèmes hyperonyme-hyponyme, l’hyponyme est le lexème plus spécifique que l’hyperonyme. Autrement dit, un sens de l’hyponyme précise un des sens de l’hyperonyme.

Exemples :

• amarelle, burglat, griotte sont des hyponymes de cerise (ce sont des types de cerises).
• tube fluorescent et lampadaire sont des hyponymes de lampe (ce sont des types de lampes).
• minuscule et miniature sont des hyponymes de petit.

Ne pas confondre avec les méronymes

Les méronymes désignent des parties que comporte ce que désigne le mot vedette.

Des méronymes de visage : œil, bouche, nez

Troponymie

Les hyponymes d’un verbe sont souvent des troponymes. Par exemple, des troponymes de parler sont chuchoter, susurrer et monologuer.

Les hyperonymes et hyponymes vont uniquement par paire

De la même manière que pour les synonymes, un lexème ne peut être désigné hyperonyme que par rapport à un autre lexème. Mais puisque la relation est asymétrique, l’autre lexème est considéré non pas son hyperonyme, mais son hyponyme. Un lexème peut être appelé hyperonyme si un de ses sens a au moins un hyponyme, et vice-versa.

Une paire de lexèmes hyperonyme-hyponyme doivent partager une même nature grammaticale. L’hyponymie se manifeste principalement avec les noms communs. Elle ne s’applique pas aux noms propres. Définir précisément l’hyponymie et ses limites est complexe, mais les exemples qui suivent en donnent une bonne idée.

Conventions

Mise en page

Les hyperonymes sont dans une section commençant par ==== {{S|hyperonymes}} ====.
De même, les hyponymes sont dans une section commençant par ==== {{S|hyponymes}} ====.

Chaque hyperonyme et chaque hyponyme :

• est un élément d’une liste à puces (avec un astérisque (*) suivi d’une espace en début de chaque ligne);
• doit être seul sur sa ligne, sauf dans le cas d’orthographes multiples (que l’on écrira séparées par des virgules).

Il n'y a aucune ponctuation en fin de ligne (car il ne s’agit pas ici d’une phrase mais bien d’un simple élément de liste).

On regroupe autant les hyperonymes que les hyponymes par sens, en introduisant chaque liste par une ligne en italique indiquant la ou les définitions auxquelles correspondent les hyperonymes/hyponymes qui suivent. Pour les listes s’appliquant à tous les sens, on n’ajoute rien.

Ce patron explicite les règles :

# Définition du mot. #* {{exemple | lang= | Emplacement de l’exemple.}} # Autre définition du mot. #* ''Emplacement d’un autre exemple.''</nowiki> ==== {{S|hyperonymes}} ==== ''Sens 1 :'' * hyperonyme 1 ''Sens 2 :'' * hyperonyme 2 * hyperonyme 2, hyperonyme 2 ==== {{S|hyponymes}} ==== ''Sens 1 :'' * hyponyme 1 ''Sens 2 :'' * hyponyme 2

Règles typographiques

• Tous les hyperonymes et hyponymes doivent être liés (à l’aide de paires de doubles crochets ([[ et ]])).
• On peut préciser le registre du terme, en utilisant en fin de ligne un des modèles à cet effet.

==== {{S|hyperonymes}} ==== ''Sens 1 :'' * [[fruit]] ''Sens 2 :'' * [[aliment]] ==== {{S|hyponymes}} ==== ''Sens 1 :'' * [[amarelle]] * [[burglat]] * [[griotte]]

Hyperonymes Sens 1 : fruit Sens 2 : aliment Hyponymes Sens 1 : amarelle burglat griotte

Voir aussi

• L’hyponymie revisitée : inclusion et hiérarchie, G. Kleiber et I. Tamba, Langages, 1990