akra

Créole martiniquais

Étymologie

Du français acra.

Nom commun

akra \Prononciation ?\

1. Beignet.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Pierre Pinalie et Jean Bernabé, Grammaire du créole martiniquais en 50 leçons, L’Harmattan, 1999, p. 15

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine akr (« aigu ») et de la finale -a (adjectif).

Du français aigre, de l'italien agro, du latin acer.

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	akra \ˈa.kra\	akraj \ˈa.kraj\
Accusatif	akran \ˈa.kran\	akrajn \ˈa.krajn\

akra \ˈa.kra\ mot-racine UV

1. Acéré, aigre, aigu, piquant, rude, âcre, coupant, tranchant, pointu, affilé, vive, marqué, accusé, tranché, saillant, vif, perçant, âpre, cuisant, fort, acerbe, mordant, incisif, subtil, pénétrant, fin.

Dérivés

• akrigi : aiguiser
  • forakrigi : faire disparaître en aiguisant
  • franĝakrigi = franĝigi : affûter
  • malakrigi : émousser
• akriĝi : s’aiguiser
  • malakriĝi : s’émousser

Vocabulaire apparenté par le sens

• akra figure dans le recueil de vocabulaire en espéranto ayant pour thème : couteau (outil).

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « akra [ˈa.kɾa] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « akra [ˈa.kʀa] »
• Brésil : écouter « akra [ˈa.kɾa] »
• France (Toulouse) : écouter « akra [ˈa.kɾa] »
• France : écouter « akra [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « akra [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• akra sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• akra sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "akr-", "-a" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

De l’espéranto.

Adjectif

akra \a.ˈkra\

1. Âcre.
2. Aigre.

Sranan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

akra

1. Esprit.

Synonymes

• kra