beta

Voir aussi : bétà, béta, betà, bëtà, Beta, bêta

Français

Nom commun

beta \be.ta\

1. (Non standard) Variante de bêta.
   • Les cellules beta.

Ancien occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

beta féminin

1. Marque, trace, impression.

Anagrammes

• baet

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Du grec ancien βῆτα, bễta.

Nom commun

Singulier	Pluriel
beta \ˈbeɪ.tə\ ou \ˈbiː.tə\	betas \ˈbeɪ.təz\ ou \ˈbiː.təz\

beta \ˈbeɪ.tə\ (États-Unis), \ˈbiː.tə\ (Royaume-Uni)

1. Bêta, lettre grecque Β ou β.
2. Modèle:info Bêta.

Vocabulaire apparenté par le sens

• alpha, beta, gamma, delta, epsilon, zeta, eta, theta, iota, kappa, lambda, mu, nu, xi, omicron, pi, rho, sigma, tau, upsilon, phi, chi, psi, omega

Prononciation

• États-Unis : écouter « beta [ˈbeɪ.tə] »

Homophones

• beater (Royaume-Uni)

Anagrammes

• abet
• beat

Espagnol

Étymologie

Du grec ancien βῆτα, bễta.

Nom commun

Singulier	Pluriel
beta	betas

beta \Prononciation ?\ féminin

1. Bêta, lettre grecque Β ou β.

Dérivés

• betabloqueante
• betacismo

Voir aussi

• beta sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

beta \Prononciation ?\

1. Je, moi.

Synonymes

• aku
• saya
• hamba
• gua
• gue

Italien

Étymologie

Du grec ancien βῆτα, bễta.

Nom commun

beta \Prononciation ?\ masculin

1. Bêta, lettre grecque Β ou β.
   • Modèle:ébauche-exe

Voir aussi

• beta sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Latin

Étymologie

(Nom 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Nom 2) Du grec ancien βῆτα, bēta.

Nom commun 1

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	betă	betae
Vocatif	betă	betae
Accusatif	betăm	betās
Génitif	betae	betārŭm
Datif	betae	betīs
Ablatif	betā	betīs

bēta féminin

1. (Botanique) Bette, betterave.

Variantes

• bētis

Dérivés

• betaceus, betacius, de bette
• betaculus

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : beet
• Français : bette
• Italien : bieta
• Néerlandais : biet

Nom commun 2

beta neutre indéclinable

1. Bêta.

Anagrammes

• tabe

Références

• « beta », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « beta », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Slovène

Étymologie

Du grec ancien βῆτα, bēta.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	beta	beti	bete
Accusatif	beto	beti	bete
Génitif	bete	bet	bet
Datif	beti	betama	betam
Instrumental	beto	betama	betami
Locatif	beti	betah	betah

beta \Prononciation ?\ féminin

1. Modèle:linguistique Bêta, b grec.

Anagrammes

• bate

Suédois

Étymologie

(Nom 1) Du grec ancien βῆτα, bēta.

(Nom 2) Du latin bēta.

(Verbe) Du vieux norrois bíta.

Nom commun 1

Genre inconnu	Indéfini	Défini
Singulier	beta	betat
Pluriel	beta	betan

beta \Prononciation ?\ neutre

1. Modèle:linguistique Bêta.
2. Modèle:informatique Bêta.
3. Modèle:physique Bêta.
4. Modèle:finance Bêta.

Nom commun 2

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	beta	betan
Pluriel	betor	betorna

beta \Prononciation ?\ commun

1. (Botanique) Bette, betterave.

Verbe 1

Conjugaison de beta	Actif	Passif
Infinitif	beta	betas
Présent	betar	betas
Prétérit	betade	betades
Supin	betat	betats
Participe présent	betande	—
Participe passé	—	betad
Impératif	beta	—

beta \Prononciation ?\

1. (Intransitif) Paître, brouter.
2. (Transitif) Mener paître.
3. Couper en morceaux.
4. (Transitif) Modèle:technique Imprégner, mordancer.

Apparentés étymologiques

• bete (« pâturage »)

Références

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (91)