cabo

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Cabó

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin caput.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
cabo
\Prononciation ?\
cabos
\Prononciation ?\

cabo \Prononciation ?\ masculin

  1. (Géographie) Cap.
    Cabo de Buena Esperanza.

Prononciation[modifier le wikicode]


Galicien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) Du latin caput.
(Nom 2) Du latin capulum.
(Nom 3) Du latin capulus.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

cabo masculin

  1. Bout, extrémité.
  2. (Géographie) Cap.
  3. (Militaire) Caporal.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

cabo masculin

  1. (Marine) Cordage.

Nom commun 3[modifier le wikicode]

cabo masculin

  1. Manche d'un outil.

Anagrammes[modifier le wikicode]

Gaulois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Mot gaulois attesté dans des noms propres Sucabo, etc.[1][2].

Nom commun [modifier le wikicode]

cabo

  1. (Anatomie) Bouche, gueule.

Références[modifier le wikicode]

  • [1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e éd. ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), p. 432
  • [2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004 ISBN 978-2729115296, p. 187

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté à s-cabo (« gratter »), capo (« chapon ») et caballus (« cheval ») → voir cob et kobyla.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif cabo cabonēs
Vocatif cabo cabonēs
Accusatif cabonem cabonēs
Génitif cabonis cabonum
Datif cabonī cabonibus
Ablatif cabonĕ cabonibus

cabo \Prononciation ?\ masculin

  1. Cheval hongre.

Références[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) Du latin caput (« tête »).
(Nom 2) Du latin capulum (« corde »).
(Nom 3) Du latin capulus (« manche »).

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
cabo
\Prononciation ?\
cabos
\Prononciation ?\

cabo masculin

  1. Tête.
    • de cabo a rabo, de la tête aux pieds.
  2. Bout, fin, extrémité.
  3. (Géographie) Cap.
  4. (Militaire) Caporal, chef, personne à la tête d'une troupe.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
cabo
\Prononciation ?\
cabos
\Prononciation ?\

cabo masculin

  1. Câble.
    • cabo elétrico.
    • cabo coaxial.
    • cabo telegráfico.

Synonymes[modifier le wikicode]

Nom commun 3[modifier le wikicode]

cabo masculin

  1. Manche d'un outil.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • cabo sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : cabo.