doce

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin duodecim (« douze »).

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

doce \ˈdo.θe\ invariable

  1. Douze.

Notes[modifier le wikicode]

En espagnol, les nombres 12 et 15 sont plus fréquemment utilisés que les autres nombres de 11 à 19[1], justement comme en français[2].

Nom commun [modifier le wikicode]

doce \ˈdo.θe\ masculin invariable

  1. Douze.

Références[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin dulcis (« doux »).

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
doce
\Prononciation ?\
doces
\Prononciation ?\

doce \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Doux, gentil.
    • um homem doce.
      un homme doux.
    • uma pessoa doce.
      une personne douce.
  2. Doux, agréable.
    • uma música doce.
      une musique douce.
    • das doces ilusões.
      de douces illusions.
  3. Doux, suave, sucré.
    • chouriço doce.
      chorizo doux.
    • água doce.
      eau douce.
    • amêndoas doces.
      amandes douces.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
doce
\Prononciation ?\
doces
\Prononciation ?\

doce \Prononciation ?\ masculin

  1. Friandise, sucrerie.
  2. Confiture.
    • doce de leite.
      confiture de lait.
  3. (Argot) Acide, nom commun du LSD, psychédélique puissant.

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • doce sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) Wikipedia-logo-v2.svg
  • Doce (gosto) sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) Wikipedia-logo-v2.svg
  • Doce (alimento) sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) Wikipedia-logo-v2.svg