leda

Voir aussi : Leda, Léda, Lēda

Espéranto

Étymologie

De ledo (« cuir ») et -a (terminaison des adjectifs).

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	leda \ˈle.da\	ledaj \ˈle.daj\
Accusatif	ledan \ˈle.dan\	ledajn \ˈle.dajn\

leda \ˈle.da\

1. En cuir.

Ido

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

leda \ˈlɛ.da\

1. Laid.

Synonymes

• desbela

Antonymes

• bela

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Indénombrable	leda	ledan

leda \Prononciation ?\ commun

1. Dégoût, aversion, répugnance.

Dérivés

• ledsam
• ledsen

Composés

• matleda

Verbe 1

Conjugaison de leda	Actif
Infinitif	leda
Présent	leder
Passé	ledde
Supin	lett
Participe présent	ledande
Participe passé, commun	ledd
Participe passé, neutre	lett
Participe passé, pluriel	ledda
Impératif	led

transitif

1. Conduire, mener, amener.
   • Hon ledde dem till deras gömställe.

     Elle les conduisit à (guida vers) leur cachette.

   • Han har lett vattnet från bäcken till sin trädgård.

     Il a amené l'eau du ruisseau dans son jardin.

2. Diriger, gérer.

leda intransitif

1. Mener, conduire.
   • Vart leder den här vägen?

     Où mène ce chemin ?

Vocabulaire apparenté par le sens

• leda bort
• leda fram
• leda hem
• leda hit
• leda in
• leda ned
• leda ner
• leda omkring
• leda till
• leda tillbaka
• leda upp
• leda ut
• leda över

Apparentés étymologiques

• bortleda
• vilseleda
• vägleda

Verbe 2

Conjugaison de leda	Actif	Passif
Infinitif	leda	ledas
Présent	ledar	ledas
Prétérit	ledade	ledades
Supin	ledat	ledats
Participe présent	ledande	—
Participe passé	—	ledad
Impératif	leda	—

leda \Prononciation ?\

1. Plier, articuler.

Forme d’adjectif

leda \Prononciation ?\

1. Forme dérivée de leda.

Prononciation

• Suède : écouter « leda [Prononciation ?] »

Anagrammes

• elda
• dela

Références

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (441)

Tchèque

Étymologie

Mot dérivé du préfixe le-, avec le suffixe -da → voir lec-, leč, ale, -li, teda et zda.

Conjonction

leda \Prononciation ?\

1. Sauf, à moins que.
   • Modèle:ébauche-exe

Composés

• ledabylý (négligé)
• ledaco (n’importe quoi)
• ledajaký (maint, quelconque)
• ledaže (sauf que)

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage