libra
: Libra
Sommaire
Latin[modifier]
Étymologie[modifier]
- Du grec ancien λίτρα, lítra (« mesure de poids grecque utilisée en Sicile ») dont est tiré litre en français [1].
Nom commun [modifier]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | libră | librae |
| Vocatif | libră | librae |
| Accusatif | librăm | librās |
| Génitif | librae | librārŭm |
| Datif | librae | librīs |
| Ablatif | librā | librīs |
libra \Prononciation ?\ féminin
- Livre, poids de douze onces.
- Livre, mesure de capacité.
- Balance, Balance (signe du zodiaque).
- Niveau.
- ad libram, de niveau.
- Contrepoids, équilibre.
Dérivés[modifier]
- aequĭlībrĭum (équilibre, niveau)
- aequĭlībrātĭo (action de peser exactement)
- aequĭlībrātus (mis en équilibre)
- aequĭlībris (de même poids, de même hauteur)
- aequĭlībrĭtās (juste proportion, équilibre)
- libella (douzième de l'once)
- lībrālis (pesant une livre)
- lībrāmĕn (action de peser, examen)
- lībrāmentum (contrepoids, poids, équilibre, balancier)
- lībrārĭus (intendant, celui qui pèse la laine et distribue la tâche aux esclaves)
- lībrātē
- lībrātiō (nivellement, niveau)
- lībrātŏr ou lībrītŏr (niveleur, soldat qui fait jouer les balistes)
- lībrātūra (surface unie de la peau)
- lībrātus (balancé, brandi, lancé)
- lībrīle (fléau d'une balance)
- lībrīlis (d'une livre)
- librilla (instruments servant à lancer des pierres avec le bras)
- lībrĭpens
- lībro (peser, soupeser)
- delībero (peser, réfléchir mûrement, délibérer)
- deliberābundus (qui réfléchit profondément)
- deliberātĭo (délibération)
- deliberātīvus (délibératif)
- deliberātŏr (celui qui délibère)
- deliberātus (délibéré, examiné)
- selibra (demi-livre)
Dérivés dans d’autres langues[modifier]
Voir aussi[modifier]
- libra sur Wikipédia (en latin)
| Précédé du Virgo |
Signes du zodiaque | Suivi du Scorpio |
|---|
Références[modifier]
- [1] Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage
- « libra », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Papiamento[modifier]
Étymologie[modifier]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier]
libra
Romanche[modifier]
Étymologie[modifier]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Forme d’adjectif [modifier]
libra \Prononciation ?\
- féminin singulier de liber.
Note[modifier]
- Forme et orthographe du dialecte puter.
