maçon

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Macon, macon, Mâcon, mâcon

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1155) De l’ancien français mas (cas-sujet), maçon (cas-régime), du latin machio (VIIe siècle, Isidore de Seville [1]), pluriel mationes (VIIIe s., Gloses de Reichenau), emprunté au francique *makjo, sans corrélat, dérivé de *makôn (« construire, fabriquer »), d’où le néerlandais maken (« faire »), apparenté à l’allemand machen, l’anglais make, de même sens [3].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
maçon maçons
\ma.sɔ̃\
ou \mɑ.sɔ̃\

maçon \ma.sɔ̃\ ou \mɑ.sɔ̃\ masculin (pour une femme on dit : maçonne)

Un maçon au travail (1).
  1. Ouvrier qui fait tous les ouvrages où il entre de la pierre, de la brique, du mortier, de la chaux dans le gros œuvre.
    • Au coin d’un champ, les maçons construisaient une maison en chantant.
  2. Franc-maçon.
    • Les fraternelles réunissent les maçons d’obédiences différentes.

Dérivés[modifier le wikicode]

Proverbes et phrases toutes faites[modifier le wikicode]

Hyperonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Moyen français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’ancien français maçon.

Nom commun [modifier le wikicode]

maçon \Prononciation ?\ masculin

  1. Maçon.

Variantes[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Du français maçon.

Nom commun [modifier le wikicode]

maçon [ma.ˈsu] (graphie normalisée) masculin

  1. Maçon.

Dérivés[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Joan de CantalausaDiccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage
  • Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011