superficie

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : superfície

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin superficies.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
superficie superficies
\sy.pɛʁ.fi.si\

superficie \sy.pɛʁ.fi.si\ féminin

  1. (Géométrie) Mesure d'une surface considérée quant à sa longueur et à sa largeur, sans égard à sa profondeur, à son épaisseur.
    • Pessan, le siège d’une antique abbaye, a une superficie de 2588 hectares où végètent encore 430 habitants. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • La commune de La Chapelle-Heulin se situe au cœur du vignoble nantais, au sud-est du département de la Loire-Atlantique. Son territoire, d'une superficie de 1347 hectares, est fortement marqué par les activités viticoles qui en occupent environ la moitié. — (‎Petit Futé Loire-Atlantique 2015, p.180)
  2. (Courant) Étendue.
    • Le Scoresby Sund est le plus vaste fjord du monde entier. Il est découpé dans la côte Orientale du Groenland entre 70° et 72° de latitude Nord et 22° et 30° de longitude Ouest de Greenwich ; sa superficie est égale à celle du Danemark. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • La superficie d’un champ, d’un jardin.
  3. Surface des corps, considérée comme ayant quelque épaisseur, quelque profondeur.
    • Enlever la superficie d’un corps.
  4. (Figuré) Légère connaissance des choses, du manque de profondeur du savoir.
    • Cet homme ne connaît que la superficie de beaucoup de choses.
    • C’est un homme qui n’approfondit rien, il s’arrête à la superficie.

Dérivés[modifier le wikicode]

Proverbes et phrases toutes faites[modifier le wikicode]

  • la superficie cède au fonds (la surface du terrain et, en conséquence, tout ce qui est bâti ou planté dessus appartiennent au propriétaire du fonds)

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin superficies.

Nom commun [modifier le wikicode]

superficie \su.peɾ.ˈfi.θje\ féminin

  1. Surface.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin superficies.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
superficie
\su.pɛr.ˈfi.ʧe\
superfici
\su.pɛr.ˈfi.ʧi\

superficie \su.pɛr.ˈfi.ʧe\ féminin

  1. Superficie.
  2. Surface.

Dérivés[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • superficie sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Wikipedia-logo-v2.svg

Papiamento[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin superficies.

Nom commun [modifier le wikicode]

superficie \Prononciation ?\

  1. Surface.