Akt

Allemand

Étymologie

Du latin actus.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Akt /akt/	die Akte /aktə/
Accusatif	den Akt /akt/	die Akte /aktə/
Génitif	des Akts /akts/ ou Aktes	der Akte /aktə/
Datif	dem Akt /akt/ ou Akte	den Akten /aktən/

Akt /akt/ masculin

1. Action, acte.
2. Célébration, cérémonie.
3. (Arts) Nu ; représentation artistique du corps humain nu.
   1. (Par extension) Peinture de nu.
   2. (Par extension) Photo de nu.
4. (Spectacle vivant) Performance ; numéro de cirque, de music-hall, etc.
5. (Théâtre) Acte ; section d’une pièce de théâtre, d’un opéra, d’un film.
6. Rapport sexuel, coït. Abréviation de Geschlechtsakt.
7. (Droit) Procédure judiciaire.
8. (Rare) (Désuet) (Autriche) Acte, document, pièce, dossier.
9. (Biochimie) Protéine kinase B.
10. (Philosophie) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
11. (Cinéma) Rôle.

Synonymes

Action, acte.

• Handlung
• Vorgang

Célébration, cérémonie

• Handlung
• Vorgang

Nu ; représentation artistique du corps humain nu.

• Nacktdarstellung

Photo de nu

• Nacktfoto

Performance, numéro de cirque, de music-hall, etc.

• Darbietung
• Nummer
• Performance

Acte ; section d’une pièce de théâtre, d’un opéra, d’un film.

• Abschnitt
• Aufzug

Rapport sexuel, coït.

• Beischlaf
• Geschlechtsakt
• Geschlechtsverkehr
• Koitus
• Sexualakt

Acte, document, pièce, dossier.

• Akte