dossier

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Synonymes 1.2.2 Dérivés 1.2.3 Méronymes 1.2.4 Hyponymes 1.2.5 Traductions 1.3 Prononciation 1.4 Voir aussi 1.5 Références 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 3 Catalan 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 4 Néerlandais 4.1 Étymologie 4.2 Nom commun 4.2.1 Synonymes 4.3 Prononciation

[modifier] Français

Étymologie

De dos. Pour les documents, par métonymie : l'étiquette de la liasse ou du carton les réunissant et décrivant le contenu du « dossier » est généralement collée au dos.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dossier /dɔ.sje/	dossiers /dɔ.sje/

dossier /dɔ.sje/ masculin

1. Partie d’un siège contre laquelle on pose le dos.
   • Le dossier d’une chaise, d’un banc, d’un canapé.
2. Assemblage de documents regroupés dans un but déterminé, liasse.
   • Examiner un dossier.
3. (En particulier) Pièces d’un procès ou d’archives.
   • Communiquer le dossier à l’avocat de la partie adverse.
4. (En particulier) Ensemble de pièces concernant telle ou telle personne.
   • Le dossier d’un fonctionnaire.
   • Il y a une pièce importante dans son dossier.
5. (Par analogie) (Informatique) Répertoire, emplacement virtuel dans lequel peuvent se trouver d’autres dossiers ou des fichiers informatiques d’un système de fichier en arborescence.

Synonymes

• cartons (2)
• fichier (2)
• répertoire (5)

Dérivés

• dosseret

Méronymes

• appuie-tête (1)
• têtière (1)
• fichier (5)

Hyponymes

• dossier à la reine, nommé en l'honneur de Maria Leszczyńska, reine de France et épouse de Louis XV
• dossier à médaillon, de forme arrondie créé par Louis Delanois en 1769
• dossier cabriolet, cintré ou incurvé, c’est-à-dire légèrement courbe.

Traductions

Prononciation

• /dɔ.sje/
• France  : [dɔ.sje] écouter « dossier »
  

  

Voir aussi

• dossier sur Wikipédia

Références

[modifier] Anglais

Étymologie

Du français.

Nom commun

dossier ( pluriel: dossiers )

1. Dossier, pièces.

[modifier] Catalan

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

dossier

1. Dossier.

[modifier] Néerlandais

Étymologie

Du français.

Nom commun

dossier

1. Dossier, pièces.

Synonymes

• bestand

Prononciation

• Pays-Bas :  écouter « dossier »