adepte

Voir aussi : adèpte

Français

Étymologie

Du latin adeptus (« acquis à »).

Adjectif

Singulier	Pluriel
adepte	adeptes
/a.dɛpt/

adepte /a.dɛpt/

1. Amateur.

Traductions

• anglais : adept ^(en)*
• catalan : adepte ^(ca)*
• espagnol : adepto ^(es)*
• occitan : adèpte ^(oc)*

Nom commun

Singulier	Pluriel
adepte	adeptes
/a.dɛpt/

adepte /a.dɛpt/ masculin

1. Personne initiée dans les mystères d’une secte ou dans les secrets d’une science.
   • Cela passe mes connaissances ; je ne suis pas un adepte. — L’adepte d’une doctrine.
2. (Par hyperbole) (Familier) Personne convaincue par une nouveauté et qui la pratique.
   • De plus en plus, l’emballage non retournable fait de nouveaux adeptes et l'on s’oriente de plus en plus vers un emballage standard, de dimensions et de poids constants. — (Lyon-horticole et horticulture nouvelle réunis, V.11-12, 1932, p.16)
   • Le groupe se partage entre les amateurs de thé et de les adeptes du café.
3. (Vieilli) Un alchimiste qui croyait être parvenu au grand œuvre.

Synonymes

• initié
• amateur

Traductions

Personne initiée dans le secret d’une secte

• catalan : adepte ^(ca)*
• espagnol : adepto ^(es)*, seguidor ^(es)*
• franc-comtois : pairtijaint ^(*)

Personne convaincue par une nouveauté et qui la pratique.

• allemand : Anhänger ^(de)* masculin, Liebhaber ^(de)* masculin
• anglais : adept ^(en)*, follower ^(en)*
• catalan : adepte ^(ca)*
• espagnol : adepto ^(es)*
• espéranto : adepto ^(eo)*
• franc-comtois : pairtijaint ^(*)
• ido : adepto ^(io)*
• russe : адепт ^(ru)* (adept)

Prononciation

• /a.dɛpt/

Faux-amis

• Faux-amis en anglais : adept (expert, compétent, habile)

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (adepte), mais l’article a pu être modifié depuis.

Voir aussi

• adepte sur Wikipédia
  

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

adepte /Prononciation ?/

1. Adepte.