austral

Français

Étymologie

Du latin australis, venant de auster, « vent du Midi ».

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	austral /os.tʁal/	austraux /os.tʁo/
Féminin	australe /os.tʁal/	australes /os.tʁal/

austral

1. (Géographie) Qui se situe du côté sud du globe terrestre, et plus spécialement ce qui se situe près du pôle Sud.
   • C'était l'été austral; le jeudi 19 novembre, je passai exactement sous le soleil à midi par un ciel sans nuages, sur un océan sans rides. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   • Le pôle austral.
   • L’hémisphère austral.
   • La partie australe du zodiaque.
   • Les constellations australes.
   • Les terres australes.
   • Les Terres australes et antarctiques françaises comprennent les îles Kerguelen, les îles Crozet, l’île Amsterdam et l’île Saint-Paul.

Antonymes

• boréal

Synonymes

• méridional

Dérivés

• Australasie
• Australie
• Australien, australien
• australopithèque
• Terres australes et antarctiques françaises (TAAF)

Traductions

• anglais : austral ^(en)
• catalan : austral ^(ca)
• espagnol : austral ^(es)
• ido : australa ^(io)
• japonais : 南 ^(ja) (minami)
• tsolyáni : dubélin ^(*)

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
austral	australs
/os.tʁal/

Symbole de l’austral.

austral /os.tʁal/ masculin

1. Ancienne monnaie d’Argentine (1985–1991), dont le symbole est ₳.
   • Au début de l’année suivante, le pays procéda à une réforme monétaire : un peso argentin remplaça 10000 australs, de sorte que le taux de change s’établit de manière commode à un peso pour un dollar. — (Paul R. Krugman, Maurice Obstfeld, Achille Hannequart, Économie internationale, traduit par Achille Hannequart, Fabienne Leloup, 2003, p. 770)

Vocabulaire apparenté par le sens

• peso ley (1970–1983)
• peso argentino (1983–1985)
• peso (1992–)

Nom commun 2

austral /os.tʁal/ masculin singulier

1. Langue polynésienne parlée dans les îles Australes en Polynésie française. Son code ISO 639-3 est aut.

Traductions

• anglais : Austral ^(en)

Prononciation

• /os.tʁal/ ou /ɔs.tʁal/
• France  : écouter « austral [os.tʁal] »

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (austral), mais l’article a pu être modifié depuis.

Voir aussi

• austral sur Wikipédia

Références

• Cet article comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en anglais : Austral language, sous licence CC-BY-SA.

Anglais

Étymologie

Du latin australis.

Adjectif

austral /ˈɔ.stɹəl/

1. Austral.

Nom commun

Singulier	Pluriel
austral /aʊˈstɹɑl/	australes /aʊˈstɹɑ.lɛs/

1. Austral. L’ancienne monnaie d’Argentine (1985–1991).

Prononciation

Adjectif :

• /ˈɔ.stɹəl/ (États-Unis)
• /ˈɔː.stɹəl/ (États-Unis)
• États-Unis  : écouter « austral [Prononciation ?] »

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

austral

1. Austral.
2. Australien.

Synonymes

• meridional

Prononciation

•  : écouter « austral »