caner

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

→ voir cane

Verbe

caner /ka.ne/ intransitif 1^er groupe (conjugaison)

1. (Familier) Faire la cane, reculer devant le danger. Avoir peur, reculer au lieu d’agir, faire le plongeon comme le canard ou la cane.
   • « Oui, vous êtes vraiment français, vous n’avez cané ni l’un ni l’autre. » — (Marco Saint-Hilaire)
2. (Par extension) (Régionalisme) Déféquer, chier.
3. (Argot) Mourir.
   • N’en dis pas un mot à Mlle de Cinq-Cygne, qui pourrait caner. — (Balzac, Une ténébreuse affaire)
   • Caner la pégrenne : mourir de faim. — (Vidocq, Voleurs, physiologie de leurs mœurs et de leur langage, t. I, 1837, p. 55)

Prononciation

• /ka.ne/
• France (Île-de-France) : écouter « caner [ka.ne] »

Homophones

• canai, cané, canez
• cannai, canné, cannée, cannées, canner, cannés, cannez → voir canner

Anagrammes

• ancre, ancré → voir ancrer
• carne, carné → voir carner
• cerna → voir cerner
• crane, crané → voir craner
• crâne, crâné → voir crâner
• créna → voir créner
• écran
• encra → voir encrer
• Nacer
• nacre, nacré → voir nacrer
• narce
• rance, rancé → voir rancer

Références

• Les Excentricités du langage de Lorédan Larchey
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (caner), mais l’article a pu être modifié depuis.