harnachement
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| harnachement | harnachements |
| (h aspiré)/aʁ.naʃ.mɑ̃/ | |
harnachement masculin
- Action de harnacher.
- (Équitation) Ensemble de pièces qui servent à équiper un animal de selle ou de trait.
- […] le grand maître arriva le dernier, monté sur un coursier magnifique, mais dont le harnachement était des plus simples. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- Le harnachement est constitué d’un ensemble d’éléments : harnais, dispositifs de conduite (guides, brides), systèmes d’attelage à un ou plusieurs animaux (en flèche, de front)… — (Lhoste Philippe, Havard Michel, et Vall Eric, La Traction animale, Quae - Cta - Presses agronomiques de Gembloux, 2010, p. 109 de 224 pp.)
- (En particulier) Équipage des chevaux de cavalerie.
- Je débarrassai Souf de son harnachement, et je le lâchai, allant moi-même explorer mon « île de Robinson ». — (Isabelle Eberhardt, Dans la dune, 1921)
- (Figuré) (Vieilli) Costume lourd et ridicule.
- Quel harnachement avez-vous là ?
- (Québec) (Construction) Fait d’équiper une rivière d’un barrage.
- Alors, il pouvait bien y avoir au Parlement des représentants de l’Alliance Romaine apportant avec eux plus de 5500 signatures d’opposants au projet d’harnachement de la rivière Romaine. — (Pierre Mouterde, Harnachement de la rivière Romaine et idylle au salon bleu, pressegauche.org, avril 2009)
