humour

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(xviiie siècle) Emprunté à l’anglais humour, venant lui même du français humeur, à rapprocher du développement semblable du français humeur à la même époque (Cet homme a de l'humeur. − C'est un vieux domestique, qui, comme vous voyez, n'est pas mélancolique. (1643 Corneille, Suite du Menteur, III, 1)).
(1728) Mots piquants à double entente que les Anglois appellent « humours ». (C. de Saussure, Lettres et voyages, p. 272) ; (1755) devient masculin : cet humour dont les Anglais se vantent. (Journal étranger, avril, p. 65) → voir amour originellement féminin.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
humour humours
/y.muʁ/

humour /y.muʁ/ masculin

  1. Forme d’ironie à la fois plaisante et sérieuse, sentimentale et satirique.
    • Et c'est pour lui […] une chronique qui sinue à travers cent anecdotes tissée de bons mots, de plaisanteries, d'humour wallon. (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Expressions[modifier | modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du français humeur.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
humour
/ˈhjuː.mə/
humours
/ˈhjuː.məz/

humour (Royaume-Uni)

  1. Humour (1, 2).
  2. Humeur (1, 4).

Variantes[modifier | modifier le wikicode]

  1. humor (États-Unis)

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikicode]

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

humour /ˈhjuː.mə/ transitif (Royaume-Uni)

  1. Faire plaisir.

Variantes[modifier | modifier le wikicode]

  1. humor (États-Unis)

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]