farce

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : farcé

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Expressions 1.2.2 Apparentés étymologiques 1.2.3 Traductions 1.3 Forme de verbe 1.4 Prononciation 1.4.1 Homophones 1.4.2 Paronymes 1.5 Anagrammes 1.6 Voir aussi 1.7 Références 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.3 Prononciation 2.3.1 Dérivés 2.4 Références

[modifier] Français

Étymologie

Du passé de farcire (« farcir »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
farce /faʁs/	farces /faʁs/

farce féminin

1. (Cuisine) Viandes hachées et épicées, qu’on introduit dans les volailles ou dans le gibier mis à la broche, dans les pâtés, etc.
   • Bourrer une dinde de farce et de marrons. - Farce de poisson.
2. Hachis fait d’herbes cuites.
   • Farce d’épinards. — Farce d’oseille.
3. Pièce de théâtre bouffonne.
   • Le drame bouffon, la farce, appartiennent plus en propre au moyen-âge, mais encore ici il y a un certain rapport de filiation entre les acteurs des tréteaux du moyen-âge et les derniers histrions de l’antiquité. - (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française au moyen-âge, Revue des Deux Mondes, 1839, tome 19)
4. Le comique bas et grossier qui est propre aux farces.
   • Cet auteur comique donne, tombe souvent dans la farce.
5. (Figuré) Blague ; action qui a quelque chose de plaisant, de bouffon ou de ridicule.
   • Le Pacha ne put retenir son sourire devant ces farces enfantines. Il reprit son expression la plus sévère pour admonester les deux femmes. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort" , 1940)
6. (Par extension) Tour plaisant joué à quelqu’un.
   • Il aime à faire des farces aux gens.

Expressions

• tirez le rideau, la farce est jouée, (Figuré) C’est fait; tout est fini.

Apparentés étymologiques

• farceur

Traductions

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je farce
		il/elle/on farce
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je farce
		qu’il/elle/on farce
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) farce

farce /faʁs/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe farcer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe farcer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe farcer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe farcer.
5. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe farcer.

Prononciation

• France  : [faʁs] écouter « farce »
  

  

[modifier] Homophones

• farcent, farces → voir farcer

Paronymes

• force, forcent, forces → voir forcer

Anagrammes

• cafre
• crafe
• facer
• farec

Voir aussi

• farce sur Wikipédia

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (farce)

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun

farce /Prononciation ?/ (pluriel : farces)

1. (Théâtre) (Cinéma) Farce.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Royaume Uni  :  écouter « farce »
  

  
• États-Unis  :  écouter « farce »
  

  

Dérivés

• farcical
• French farce

Références

• Littré, Dictionnaire de la langue française (1872-1877) (farce)
• DAF