hype

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : hypé

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’anglais hype (« racoler »).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

hype /Prononciation ?/ féminin

  1. Volonté d’être ou de rester hype, avant-gardisme.
    • La hype c’est ce qui crée la mode.
  2. Battage médiatique.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

hype

  1. Avant-gardiste.
  2. Chic, branché, à la mode.
    • Un show-room est ouvert dans ce nouveau quartier dynamique et hype situé sur la base sous-marine de Lorient. (Ouest magazine, n°1, page 47, 2012, Synapse éditions)

Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Conjugaison du verbe hyper
Indicatif Présent je hype
il/elle/on hype
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je hype
qu’il/elle/on hype
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
hype

hype /ajp/

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe hyper.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe hyper.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe hyper.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe hyper.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe hyper.

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Apocope de hyper.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
hype
/haɪp/
hypes
/haɪpz/

hype /haɪp/

  1. Publicité, promotion exagérée de quelque chose.
    • After all the hype for the diet plan, only the results ended up slim.
  2. (Par extension) Tromperie.
  3. (Argot) Adepte de stupéfiants.
  4. Une des danses du hip-hop.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Nature Forme
Positif hype
Comparatif hyper
Superlatif hypest

hype /haɪp/

  1. Très bon dans sa catégorie, de première classe.
  2. (Familier) Génial, cool.

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Temps Forme
Infinitif to hype
/haɪp/
Présent simple,
3e pers. sing.
hypes
/haɪpz/
Prétérit hyped
/haɪpɪd/
Participe passé hyped
/haɪpɪd/
Participe présent hyping
/haɪpɪŋ/
voir conjugaison anglaise

hype transitif

  1. Promouvoir fortement.
    • They started hyping the new magazine months before its release.
  2. Stimuler, augmenter.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Anglo-saxon[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du proto-germanique *hupiz, du proto-indo-européen *k̑upo-, de *keu « plier ».

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

hype

  1. Hanche.

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : hip, mais a pu être modifié depuis.