lunettes

Voir aussi : lunettés

Français

Étymologie

Pluriel de lunette.

Nom commun

Invariable
lunettes /ly.nɛt/

Une paire de lunettes.

lunettes /ly.nɛt/ féminin pluriel

1. (Au pluriel) Ensemble de deux verres de lunette placés au-devant des deux yeux et assemblés par une monture qui repose sur le nez et se fixe derrière les oreilles.
   • Au lit, ils enlevaient leurs lunettes d'abord et leurs râteliers ensuite dans un verre et plaçaient le tout en évidence. — (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël, 1932, p155 - éd.1942)
   • Il avait l’air d'un guignol dans sa boîte, avec ses lunettes rondes et ses petits bras. Il ne lui manquait qu'un gourdin. — (Francis Carco, L'Homme de Minuit, 1938)
   • Mes lunettes avaient depuis longtemps voltigé. Ma myopie renforçait encore l'impression d'irréel, de cauchemar que je ressentais […]. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
   • Il releva ses lunettes d'acier sur son front totalement chauve et ses yeux papillotèrent : […]. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
   • Une paire de lunettes.
   • Les lunettes concaves servent aux myopes, et les lunettes convexes aux presbytes.
   • Lunettes vertes, bleues.

Expressions

• chacun voit avec ses lunettes ou chacun voit à travers ses lunettes : (Figuré) (Familier) Chacun a sa manière de voir, de penser ; chacun juge des choses suivant ses goûts, ses intérêts, ses préjugés.
• lunettes de soleil
• lunettes de vue
• lunettes noires
• ne pas avoir de bonnes lunettes ou avoir mis ses lunettes de travers ou avoir des lunettes troubles : (Figuré) (Familier) Ne pas voir juste dans une affaire.

Synonymes

• Ensemble de deux verres de lunette placés au-devant des yeux : lorgnon

Hyponymes

• conserves

Traductions

Paire de lunettes

allemand : Brille (de)* anglais : spectacles (en)* (pluriel), eyeglasses (en)* (pluriel) arabe : نظارة (ar)* (taẓārah) chinois : 眼镜 (zh)* (眼鏡) (yǎnjìng) coréen : 안경 (ko)* (angyeong) espagnol : gafas (es)* (pluriel) lentes (es)* (pluriel) espéranto : okulvitroj (eo)* galicien : anteollos (gl)* (pluriel) lentes (gl)* (pluriel) grec : γυαλιά (el)* (yialiá)

indonésien : kacamata (id)* italien : occhiali (it)* japonais : 眼鏡 (ja)* (megane) lakota : ištámaza (*) néerlandais : bril (nl)* songhaï koyraboro senni : moodiji (*) suédois : glasögon (sv)* tchèque : brýle (cs)* trio : enpiini (*)

Forme de nom commun

lunettes /ly.nɛt/ féminin

1. Pluriel de lunette.

Forme de verbe

Indicatif	Présent
		tu lunettes
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent
		que tu lunettes
	Imparfait

lunettes /ly.nɛt/

1. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de lunetter.
2. Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de lunetter.

Prononciation

• France  :  écouter « lunettes [ly.nɛt] »
  

  

Voir aussi

• lunettes sur Wikipédia

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lunettes)