lunette

Voir aussi : lunetté

Français

Étymologie

Attesté depuis le XIII^e siècle. Diminutif du substantif lune. Il a en effet tout d’abord désigné un objet en forme de lune.

Nom commun

Singulier	Pluriel
lunette	lunettes
/ly.nɛt/

La grande lunette de l’Observatoire de Nice. (1)
Cliquer sur l’image pour l’agrandir.

lunette /ly.nɛt/ féminin

1. (Astronomie) Instrument optique, composé d’un ou de plusieurs verres, taillés de manière à faire voir les objets plus grands qu’à l’œil nu, ou à rendre la vue plus nette et plus distincte.
   • La lunette (astronomique) se compose d’un tube qui porte à son extrémité supérieure une lentille convexe appelée objectif, et à son extrémité inférieure une seconde lentille nommée oculaire, à laquelle s’applique l’œil de l’observateur. Les rayons émanent de l’objet lumineux traversent la première lentille et vont, par réfraction, former une image renversée à son foyer. Cette image, on l’observe avec l’oculaire, qui la grossit exactement comme ferait une loupe. Le tube de la lunette est donc fermé à chaque extrémité par l’objectif et l’oculaire. — (Jules Verne, De la terre à la Lune)
   • Regarder avec une lunette.
   • Lunette convexe, lunette qui grossit les objets.
   • Lunette concave, lunette qui diminue les objets.
   • Lunette d’approche, lunette de longue vue ou simplement
   • Lunette, lunette qui grossit ou qui rapproche les objets.
   • Monter une lunette.
   • Allonger, raccourcir, dresser une lunette.
   • Lunette achromatique, lunette qui laisse voir les objets sans couleur étrangère, sans iris.
   • Le petit bout de la lunette, Le bout par lequel on regarde et qui rapproche les objets.
   • Le gros bout de la lunette, Le bout opposé et qui fait paraître les objets très éloignés.
2. (Architecture) Petit jour réservé dans le berceau d’une voûte ou d’une petite baie voûtée pratiquée dans les côtés d’une voûte.
3. (Fortification) Petite demi-lune.
   • Il conduit une troupe d’hommes juste au bas de la barrière extérieure de la lunette… — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
4. (Horlogerie) Partie de la boîte d’une montre dans laquelle on place le verre.
5. Siège troué en son milieu, placé sur la cuvette de toilette.
6. Os fourchu, en dessus de l’estomac d’un oiseau, fusionnant les deux clavicules.
   • Lever la lunette d’un chapon.
7. (Jeu de dames) Fait d’attaquer simultanément deux pièces non défendues, équivalent de la fourchette au jeu d’échecs.

Synonymes

• Instrument optique de verre : longue-vue, lorgnette

Quasi-synonymes

• réfracteur

Dérivés

• lunetier
• lunetterie
• lunettes
• lunette astronomique
• lunetter
• lunettier
• voir par le petit bout de la lunette (s’exagérer les chosesà
• voir par le gros bout de la lunette (les voir plus petites qu’elles ne sont)

Apparentés étymologiques

• lune

Vocabulaire apparenté par le sens

• télescope

Traductions

Instrument optique de verre

anglais : scope (en)*, telescope (en)*, field glass (en)*, spyglass (en)*, → voir lunettes espéranto : lorno (eo)* féroïen : kikari (fo)* finnois : kiikari (fi)* frison : fierrekiker (fy)*

ido : lorno (io)* néerlandais : kijker (nl)*, telescoop (nl)* polonais : lorneta (pl)* portugais : luneta (pt)*

Petit jour réservé dans le berceau d’une voûte ou d’une baie voûtée

Petite demi-lune, en fortification

Partie de la boîte d’une montre dans laquelle on place le verre

Siège d'aisance troué en son milieu

anglais : toilet seat (en)* danois : toiletsæde (da)* neutre

Os fourchu, formant les deux clavicules d’un oiseau

anglais : wishbone (en)*, furcula (en)* espagnol : espoleta (es)* finnois : toivomusluu (fi)*, hankaluu (fi)*

macédonien : јадец (mk)* (jádec) masculin serbe : jadac (sr)* masculin, lomilica (sr)* féminin

Traductions à classer suivant le sens :

• allemand : Fernrohr ^(de)*, Perspektiv ^(de)*
• espagnol : catalejo ^(es)*, anteojo ^(es)*

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je lunette
		il/elle/on lunette
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je lunette
		qu’il/elle/on lunette
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) lunette

lunette /ly.nɛt/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe lunetter.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe lunetter.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe lunetter.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe lunetter.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe lunetter.

Prononciation

• /ly.nɛt/
• France  :  écouter « lunette [ly.nɛt] »
  

  

Voir aussi

• lunette sur Wikipédia

Références

• Petit Robert 1995
• Grand Robert 2001
• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lunette), mais l’article a pu être modifié depuis.