notable

Français

Étymologie

Du latin notabilis.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	notable	notables
	/nɔ.tabl/

notable /nɔ.tabl/ masculin et féminin identiques

1. Qui est digne d’être signalé.
   • Faits notables.
   • Parole notable.
   • Un cas notable.
   • Dommage, préjudice, perte, gain, avantage notable.
   • Une différence notable.
2. (Par extension) Qui se distingue des autres par son importance, par son autorité.
   • Les gens notables d’une ville

Traductions

anglais : notable (en)* italien : notabile (it)*

Nom commun

Singulier	Pluriel
notable	notables
/nɔ.tabl/

notable /nɔ.tabl/ masculin et féminin identiques

1. Personnage important d’un groupe humain, d’une ville, d’une région.
   • Accompagnés des conseillers municipaux, du secrétaire de mairie et de quelques notables, les deux hommes se dirigèrent du côté du réservoir, où l’on arriva bientôt. — (Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
   • Là, tous le notables défilèrent pour lui baiser la main. Il dit à chacun quelques mots. Puis il fit asseoir le maire et le député à côté de lui. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940)

Traductions

ido : remarkinda (io)* italien : notabile (it)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (notable), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin notabilis.

Adjectif

notable

1. Remarquable, saillant.
2. Notable.

Nom commun

notable

1. Notable.

Prononciation

• États-Unis :  écouter « notable  »
  

  

Espagnol

Étymologie

Du latin notabilis.

Adjectif

notable

1. Notable.

Nom commun

notable

1. Notable.