reléguer

Français

Étymologie

Du latin relegare.

Verbe

reléguer transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Envoyer en exil dans un lieu déterminé.
   • Ils furent tous relégués dans une île.
2. (Droit) (Désuet) Interner dans une colonie.
3. (Par extension) Envoyer demeurer dans un pays lointain, ou dans un lieu retiré.
   • … ; pardonnez-moi de vous avoir reléguée dans cette hideuse demeure, doña Luz, vous qui êtes faite pour habiter de splendides palais, …. (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
4. (Figuré) Éloigner, mettre à l’écart, en parlant de certaines choses.
   • On a relégué ce portrait dans une antichambre, cette armoire au grenier.

Dérivés

• relégable
• relégation

Traductions

• anglais : relegate ^(en)*
• ido : relegar ^(io)*
• italien : relegare ^(it)*

Prononciation

• /ʁǝ.le.ɡe/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (reléguer), mais l’article a pu être modifié depuis.