saule

Français

Étymologie

Du francique *salha (cf. vieux haut allemand salaha, allemand Salweide, anglo-saxon sealh).

Voir également le latin salix qui a donné saus en ancien français. Le mot gaulois était salicos.

Nom commun

saule masculin

Singulier	Pluriel
saule	saules
/sol/

Un saule marsault au bord d’un chemin.

1. (Botanique) Salix, genre d’arbres ou arbustes du genre qui croissent ordinairement dans les prés et le long des ruisseaux.
   • Mais voilà-t-il pas que le saule, qui était creux et pourri dans le cœur, craque sous son poids et se brise avec un fracas épouvantable ! — (Charles Deulin, Les Trentes-Six Rencontres de Jean du Gogué)
   • Dressé sur l’échelle légère et tremblante, en saule de marais, il cueillait sans relâche, leste comme un écureuil, promptement quoique sans se hâter, […]. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux Griottes, 1954, p.35)

Synonymes

• aubier (Dialectal)
• osier (pour certains saules)
• sauce, sausse (Dialectal)

Vocabulaire apparenté par le sens

• salicylique
• saussaie

Hyperonymes

• Salicacées

Hyponymes

saule à trois étamines saule blanc saule des vanniers saule daphné saule discolore

saule fragile saule marsault saule pleureur saule pourpre saule tortueux

Dérivés

saulaie saule à trois oreillettes saule amandier saule argenté

saule cassant saule cendré saule commun saule cotonneux saule des torrents

saule discolore saule drapé saule épineux saule gris

saule rampant saule rouge saule roux saulée

Traductions

conventions internationales : Salix (wikispecies)* afrikaans : wilgerboom (af)* ancien français : saus allemand : Weide (de)* anglais : willow (en)* arabe : صَفْصَاف (ar)* (s̱afs̱āf) bas tanana : kʼwyʼ (*) breton : haleg (br)* catalan : salze (ca)* chinois : 柳树 (zh)* (柳樹) (liǔshù)

coréen : 버들 (ko)* (bŏ.dŭl) cornique : helyk (kw)* coll. danois : pil (da)* espagnol : sauce (es)* espéranto : saliko (eo)* finnois : paju (fi)* féroïen : pílatræ (fo)* frison : wylch (fy)*, wylgebeam (fy)* gallois : helyg (cy)* coll.

grec : ιτιά (el)* (itiá) hébreu : עֲרָבָה (he)* (ʿărāvāh) holikachuk : tsʼitl (*) ido : saliko (io)* inuktitut : ᐅᖅᐱᒃ (iu)* (uqpik) ; ᐅᖅᐱᒐᖅ (iu)* (uqpigaq) italien : salcio (it)*, salice (it)* japonais : 柳 (ja)* (yanagi) koyukon : kkʼʉy (*) latin : salix (la)* néerlandais : wilg (nl)*, wilgeboom (nl)*

portugais : salgueiro (pt)*, vimeiro (pt)* russe : верба (ru)* (vérba) f slovaque : vŕba (sk)* f suédois : pil (sv)*, vide (sv)* tchèque : vrba (cs)* f turc : söğüt (tr)* vietnamien : liễu (vi)* vieux russe : вьрба (*) vieux slave : връба (*)

Prononciation

• Rimes en /ol/
• France  :  écouter « saule [sol] »
  

  

Homophones

• saules

Paronymes

• sol
• sole

Anagrammes

• éluas
• lause
• salue, salué

Voir aussi

• saule sur Wikipédia

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (saule)
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (saule)
• Tordjman Nathalie, 1996. Le saule. Actes Sud ed. (Le nom de l'arbre), 1 vol., 96 p.

Vieux prussien

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

saule féminin

1. Soleil.

Références

Vytautas Mažiulis, Dictionnaire étymologique du vieux prussien, Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, Vilnius, 1988-1997.