ward

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Ward, -ward

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du nom anglo-saxon weard et tu verbe weardian, du proto-germanique *wardo-, de l’indo-européen commun *wer-.
En ancien français le nom commun warde[1] et le verbe warder étaient également utilisés
L’anglais guard est une forme parallèle qui découle de l’ancien français.


Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
ward
/wɔːd/
wards
/wɔːdz/

ward /wɔːd/

  1. (Vieilli) Garde, protection, défense.
    • The talisman is a ward against evil.
  2. Endroit protégé, comme la cour d'un château, les quartiers d'une prison, etc.
  3. Salle (d'hôpital).
    • The doctor made his rounds in the hospital wards.
  4. Arrondissement.
    • In New York City, the voting districts were numbered, such as the fifth ward.
  5. (Droit) Tutelle.
  6. (Droit) Pupille.
    • The orphan was declared a ward of the court.
  7. (Désuet) Jeune orphelin.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

ward /wɔːd/

Temps Forme
Infinitif to ward
/Prononciation ?/
Présent simple,
3e pers. sing.
wards
Prétérit warded
Participe passé warded
Participe présent warding
voir conjugaison anglaise
  1. Garder, protéger

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

États-Unis  : écouter « ward [wɔɹd] »

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

  • ward sur Wikipédia (en anglais) Article sur Wikipédia
    • (français) Frédéric Geodfroy, « Warde » sur Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXème au XVème siècle