didn’t

Anglais

Étymologie

De l’auxiliaire did et du suffixe flexionnel -n’t.

Forme de verbe

Auxiliaire

Temps	Affirmatif	Négatif
Présent	do \du\	don’t \ˈdoʊnt\
Présent, 3e pers. sing.	does \dʌz\	doesn’t \ˈdʌz.n̩t\
Prétérit	did \dɪd\	didn’t \ˈdɪd.n̩t\

didn’t \ˈdɪd.n̩t\ contraction (Auxiliaire)

1. Négation de l’auxiliaire did, contraction de “did not” : « Ne … pas » du passé.
   • I didn’t know him.

     Je ne le connaissais pas.

   • We didn’t start the fire
     It was always burning since the world’s been turning
     We didn’t start the fire
     No, we didn’t light it, but we tried to fight it — (Billy Joel, We Didn’t Start the Fire, 1989)

     Nous n’allumâmes guère le feu
     Il brûlait chaque jour depuis le début des temps
     Nous n’allumâmes guère le feu
     Certes oui, mais le combattîmes vaillamment

Notes

La négation du verbe ordinaire did est didn’t do ou did not do.

• I didn’t do that. / I did not do that.

  J'ai pas fait ça.

Variantes

• did n’t (Désuet)

Synonymes

• did not

Vocabulaire apparenté par le sens

• -n’t

Affirmatif Négatif am (amn’t) are aren’t is isn’t was wasn’t were weren’t — ain’t be (bean’t)

Affirmatif Négatif do don’t does doesn’t did didn’t have haven’t has hasn’t had hadn’t

Affirmatif Négatif can cannot, can’t could couldn’t may (mayn’t) might mightn’t shall shan’t should shouldn’t will won’t would wouldn’t

Affirmatif Négatif dare daren’t must mustn’t need needn’t ought oughtn’t used to (usedn’t to)

Prononciation

• États-Unis : écouter « didn’t [ˈdɪd.n̩t] »
• Royaume-Uni (Londres) : écouter « didn’t [Prononciation ?] »

• Connecticut (États-Unis) : écouter « didn’t [Prononciation ?] »
• Afrique du Sud : écouter « didn’t [Prononciation ?] »