gula

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : gulaʼ

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin gula.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
gula
\Prononciation ?\
gulas
\Prononciation ?\

gula \Prononciation ?\ féminin

  1. Gloutonnerie.
  2. (Désuet) Œsophage.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • gula sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  • « gula », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

Hualapai[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

gula \Prononciation ?\

  1. Lièvre.

Indonésien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

gula

  1. Sucre.

Dérivés[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Le radical *gul-[1] (« avaler ») se retrouve, dans glutio, in-glu-vies. On le retrouve[2] dans le grec ancien βορά, borá et dans voro, gurges, dans le slavon[3] glъtati → voir hltat.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif gulă gulae
Vocatif gulă gulae
Accusatif gulăm gulās
Génitif gulae gulārŭm
Datif gulae gulīs
Ablatif gulā gulīs

gula féminin

  1. (Anatomie) Œsophage, pharynx, gosier, gorge.
    • gula nervo et carne constat — (Pline. 11, 37, 66)
  2. (Figuré) Appétit, gloutonnerie, gourmandise.
    • Numidae neque salem neque alia irritamenta gulae quaerebant — (Sall. J. 89, 7)

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • « gula », dans Félix GaffiotDictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 728)
  1. Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage
  2. « gula », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
  3. Julius PokornyIndogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

Malais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

gula \Prononciation ?\

  1. Sucre.

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin gula.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
gula
\Prononciation ?\
gulas
\Prononciation ?\

gula \Prononciation ?\ féminin

  1. Gourmandise.

Synonymes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • gula sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) Wikipedia-logo-v2.svg

Same du Nord[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

gula /ˈɡulɑ/

  1. Thème négatif à l’indicatif présent de gullat.
  2. Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de gullat.
  3. Thème négatif au présent de l’impératif de gullat.

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De gul (« jaune »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Commun Indéfini Défini
Singulier gula gulan
Pluriel gulor gulorna

gula \Prononciation ?\ commun

  1. (Cuisine) Jaune d’œuf.

Synonymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

gula \Prononciation ?\

  1. Pluriel de gul.