pipa

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) D’un dialecte du Suriname.
(Nom 2) Emprunt du chinois 琵琶, pípá.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pipa pipas
\pi.pa\
Deux pipas (2).

pipa \pi.pa\ masculin

  1. Genre d’amphibiens de la famille des Pipidae.
  2. (En particulier) Espèce Pipa pipa de ce genre.
    • Le pipa de Surinam.
    • Parmi les batraciens, il [M. Lévêque] montre le pipa mâle chargeant sur le dos de la femelle les œufs qu’elle vient de pondre. — (Arthur Mangin, Journal Officiel 10 octobre 1872, p. 6425, 1re colonne)

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Une joueuse de pipa.

pipa \pi.pa\ masculin

  1. (Musique) Instrument de musique chinois apparenté au luth.

Quasi-synonymes[modifier le wikicode]

Hyperonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe piper
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on pipa
Futur simple

pipa \pi.pa\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de piper.

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

pipa \Prononciation ?\ féminin

  1. Pipe.

Prononciation[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pipa
\Prononciation ?\ 		pipas
\Prononciation ?\

pipa \Prononciation ?\ féminin

  1. Pipe (tabac).

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Indonésien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

pipa \Prononciation ?\

  1. Tuyau, Tube.
  2. Pipe, objet pour fumer le tabac.
  3. Cheminée.

Dérivés[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français pipe.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pipa
\ˈpi.pa\ 		pipe
\ˈpi.pe\

pipa \ˈpi.pa\ féminin

  1. Pipe.

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Pipa (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
  • pipa dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Malais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

pipa \Prononciation ?\

  1. Pipe.

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
pipa
\ˈpipo̯\ 		pipas
\ˈpipo̯s\

pipa [ˈpipo̯] féminin (graphie normalisée)

  1. Pipe.
  2. Mesure de capacité pour le vin, valant environ 450 litres.
    • Una pipa val doas barricas.
      Une pipe vaut deux barriques.

Variantes[modifier le wikicode]

  • pipo (graphie mistralienne)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

  • pipada (« contenu d’une pipe »)
  • pipaire (« fumeur de pipe »)
  • pipòt (« petit tonneau »)

Références[modifier le wikicode]

Papiamento[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

pipa \Prononciation ?\ féminin

  1. Tube, tuyau.
  2. Pipe.

Anagrammes[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

pipa féminin

  1. Fût, tonneau.

Synonymes[modifier le wikicode]

Sranan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

pipa \Prononciation ?\

  1. Pipe.

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Commun Indéfini Défini
Singulier pipa pipan
Pluriel pipor piporna

pipa \Prononciation ?\ commun

  1. Tuyau, tube.
  2. Pipe.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison de pipa Actif Passif
Infinitif pipa pipas
Présent piper pips, pipes
Prétérit pep peps
Supin pipit pipits
Participe présent pipande —
Participe passé pipen —
Impératif pip —

pipa \Prononciation ?\

  1. Émettre un son aigu.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Swahili[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

pipa \Prononciation ?\

  1. Fût, tonneau.

Synonymes[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=pipa&oldid=31471695 »