马

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Caractère 1.1 Classification 1.2 Références dans les dictionnaires de sinogrammes 2 Chinois 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.2.1 Note 2.2.2 Dérivés 2.3 Prononciation 2.4 Voir aussi

[modifier] Caractère

[modifier] Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 马+0 trait(s) - Nombre total de traits : 3
• Codage informatique : Unicode : U+9A6C - Système de saisie Cangjie : 弓女尸一 (NVSM)

• Forme alternative : 馬

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1447.241
• Hanyu Da Zidian: 74539.020

[modifier] Chinois

Étymologie

Forme simplifiée de 馬.

Nom commun

Chinois

simplifié	马
traditionnel	馬

马 mǎ

1. (Zoologie) Cheval (animal).
   • 这匹马很大。 (Zhè pǐ mǎ hěn dà.) Ce cheval est très grand.

   braille : ⠌⠢⠆ ⠏⠊⠄ ⠍⠔⠄ ⠓⠴⠄ ⠙⠔⠆⠐⠆

Note

• classificateur : 匹 (pǐ)

Dérivés

Les mots dérivés sont classés par ordre alphabétique du pinyin, en séparant d'abord ceux commençant par le mot de la page.

• 马鞍 (馬鞍, mǎ'ān)
• 马车 (馬車, mǎchē)
• 马达 (馬達, mǎdá)
• 马耳他 (馬耳他, mǎ'ěrtā)
• 马虎 (馬虎, mǎhǔ)
• 马克 (馬克, mǎkè)
• 马克思主义 (馬克思主義, mǎkèsīzhǔyì)
• 马来西亚 (馬來西亞, Mǎláixīyà)
• 马力 (馬力, mǎlì)
• 马铃薯 (馬鈴薯, mǎlíngshǔ)
• 马路 (馬路, mǎlù)
• 马马虎虎 (馬馬虎虎, mǎmahūhū)
• 马命 (馬命, mǎmìng)
• 马匹 (馬匹, mǎpǐ)
• 马球 (馬球, mǎqiú)
• 马上 (馬上, mǎshàng)
• 马戏 (馬戲, mǎxì)

• 千军万马 (千軍萬馬, qiānjūnwànmǎ)

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : mǎ (ma3)
  • Wade-Giles : ma³
• cantonais
  • Yale : ma5

Voir aussi

• 马 sur Wikipédia (en chinois) 
• cheval sur Wikipédia