Catégorie:Lexique en espéranto de la musique
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Remarque : les mots qui comportent une lettre accentuée (surtout les consonnes circonflexes) doivent être écrits dans la clé de recherche sans qu'il soit besoin de les faire suivre d’un x. Exemple : rego → reĝo.
| Index · début · fin |
|---|
| a · b · c · ĉ · d · e · f · g · ĝ · h · ĥ · i · j · ĵ · k · l · m · n · o · p · q · r · s · ŝ · t · u · ŭ · v · w · x · y · z |
[modifier] Vocabulaire de la partition
| Français | Espéranto |
|---|---|
| partition | partituro |
| gamme | gamo |
| note | noto |
| clef | kleo |
| rythme | ritmo |
| mesure | takto |
| accord | akordo |
| timbre | tonkoloro |
| Français | Espéranto |
|---|---|
| ronde | plennoto |
| blanche | duonnoto |
| noire | kvaronnoto |
| pause | plensilento |
| demi-pause | duonsilento |
| soupir | kvaronsilento |
| Français | Espéranto |
|---|---|
| dièse | dieso |
| bémol | bemolo |
| bécarre | bekvadrato |
| octave | oktavo |
[modifier] Instruments de musique
| Français | Espéranto |
|---|---|
| instrument | instrumento |
| accordéon | akordiono |
| alto | aldo |
| balalaïka | balalajko |
| basse | basgitaro |
| basson | fagoto |
| batterie | drumo |
| cithare | citro |
| clarinette | klarneto |
| Français | Espéranto |
|---|---|
| clavecin | klaviceno |
| contrebasse | kontrabaso |
| cor | korno |
| cymbale | cimbalo |
| flûte | fluto |
| guitare | gitaro |
| harpe | harpo |
| hautbois | hobojo |
| koto | kotoo |
| Français | Espéranto |
|---|---|
| luth | liuto |
| mandoline | mandolino |
| orgue | orgeno |
| orgue de Barbarie | gurdo |
| piano | piano |
| psaltérion | psaltero |
| sambuque | sabeko |
| saxophone | saksofono |
| sistre | sistro |
| Français | Espéranto |
|---|---|
| tambour | tamburo |
| tambourin | tamburino |
| timbale | timbalo |
| triangle | triangulo |
| trombone | trombono |
| trompette | trumpeto |
| tuba | tubjo |
| violon | violono |
| violoncelle | violonĉelo |
| Français | Espéranto |
|---|---|
| xylophone | ksilofono |
Note : Pour les noms de notes, on utilise soit le système italo-français (do, re, mi, fa, sol, la, si), soit le système anglo-saxon (C, D, E, F, G, A, B). Pour ronde on emploie également karolo.
Sous-catégories
Cette catégorie comprend 2 sous-catégories, dont les 2 ci-dessous.
Pages dans la catégorie « Lexique en espéranto de la musique »
Cette catégorie contient 138 pages, dont les 138 ci-dessous.
ABCDFGHIJK |
K (suite)
LM
NO |
O (suite)PRST
UV |
