aes

Voir aussi : äes

Conventions internationales

Symbole

aes

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’alsea.

Références

• SIL.org

Bichlamar

Étymologie

De l’anglais ice.

Nom commun

aes /Prononciation ?/

1. Glace.

Breton

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	aes
Comparatif	aesocʼh
Superlatif	aesañ
Exclamatif	aesat

aes /ˈɛːs/

1. Facile.

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *ai-os ^[1] (« métal, minerai ») qui donne la forme archaïque ais et une forme non-syncopée *ahes que l'on retrouve dans les adjectifs aheneus, ahenus. L’indo-européen donne Erz en allemand.

L'airain a été le plus ancien métal servant aux échanges : ainsi s’expliquent les mots aes-timo, ob-aer-arius (« obéré, endetté »), ou ob-aer-atus (« débiteur »).

Le radical du mot subit un rhotacisme dans ses formes fléchies et dans certains de ses dérivés. Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voyez « r » en latin.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	aes	aera
Vocatif	aes	aera
Accusatif	aes	aera
Génitif	aeris	aerum
Datif	aeri	aeribus
Ablatif	aere	aeribus

aes /ae̯s/ neutre

1. (Métallurgie) Airain, cuivre, bronze.
   • panes aeris, lingots d’airain.
   • aes temperare, tremper l’airain.
   • ducere ex aere, couler en bronze.
   • aes Cyprium : cuivre.
   • aere solum tractare, travailler la terre avec l’airain.
   • Exegi monumentum aere perennius. — (Horace)

   J’ai achevé un monument plus durable que l’airain.

2. Ouvrage en cuivre ou en bronze.
   • paterae et aera, des patères et des coupes.
   • pontum confindere aere, fendre la mer avec la proue d'airain.
   • abdere aera cibis, cacher l'hameçon sous l'appât.
   • aere caput fulgens, tête resplendissante sous le casque.
3. as, monnaie, argent.
   • aes grave, grosse monnaie.
   • aes alienum : dette, argent emprunté.
   • in aere alieno esse : avoir des dettes.
   • aere alieno opprimi (obrui) : être accablé de dettes.
4. (Finance) Salaire, appointements, gaine, profit.
   • aere dirutus est, il a été privé de sa paie.
   • istius aera vetera, ses anciens états de service.
   • studium quod ad aes exit, étude qui a le gain pour but.
   • aes manuarium, gain du jeu, argent gagné au jeu.

Synonymes

• merces
• pecunia

Dérivés

• aerācĭus, d'airain.
• aerāmĕn, objet d'airain, cymbale.
• aerāmentum, ustensile d'airain.
• aerānĕus, couleur de cuivre, cuivré.
• aerānis, couleur de cuivre, cuivré.
• aerārĭa, forge, atelier (où l'on travaille le bronze), fonderie, mine de cuivre.
• aerārĭum, trésor public.
• aerārĭus, relatif à l’airain, relatif à l'argent (monnaie), qui concerne le trésor public.
• aerārĭus → voir éraire, contribuable.
• aerātus, couvert d'airain, orné d'airain, en airain, d'airin.
• aerĕus, d'airain (de cuivre, de bronze).
• aerĭfĕr, porteur d'airain (porteur de cymbales en airain).
• aerĭfĭcē, en travaillant l'airain, le bronze.
• aerificĭum, ouvrage d'airain, de bronze.
• aerifodina, mine de cuivre.
• aerĭpēs, aux pieds d'airain > infatigable.
• aerisŏnus, qui retentit du son de l'airain.
• aero, garnir d'airain.
• aerōsus, riche en airain.
• aerūca, vert-de-gris.
• aerūgĭno, se rouiller.
• aerūgĭnōsus, couvert de vert-de-gris (cf. érugineux).
• aerūgo, vert-de-gris, couleur verte - envie, médisance - cupidité.
• aerumna, fatigue, peine, accablement, épreuves, misères, tribulations.
• aerumnābĭlis, affligeant, désastreux, qui cause de la peine, de l'accablement.
• aerumnōsus, malheureux, accablé de chagrin, de peines, de misères.
• aerumnŭla, crochet (pour porter les fardeaux).
• aeruscātŏr, mendiant.
• aerusco, mendier.
• aestĭmābĭlis → voir estimable, appréciable.
• aestĭmātĭo → voir estimation
• aestĭmātŏr → voir estimateur
• aestĭmātōrĭus, relatif à l'estimation.
• aestĭmātus→ voir estimé
• aestĭmĭa → voir estime
• aestĭmo → voir estimer

Mots dérivés dans d’autres langues

• français : airain

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (aes)
• ^[1] Pokorny *aios