aloi
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
Nom commun
aloi /a.lwa/ masculin
- Titre que l’or et l’argent doivent avoir selon les lois et les règlements.
- De l’or, de l’argent de bon aloi: Qui est au titre des ordonnances ;
- De l’or, de l’argent de mauvais aloi: Qui n’est pas à ce titre.
- Ces monnaies dʼargent de bon aloi se caractérisent aussi par lʼemploi de la métrologie du shekel, nouvelle pour ce métal à Carthage, puisque lʼon se souvient que les tétradrachmes antérieurs émis en Sicile avaient été frappés selon lʼétalon attique. — (Jacques Alexandropoulos, Les monnaies de lʼAfrique antique: 400 av. J.-C. - 40 ap. J.-C., 2007)
- (Figuré) Qualité requise par les règlements ou qui est attribuée par le vendeur, en parlant de marchandises.
- Ce sont là des marchandises de mauvais aloi.
- (Par extension) Considération dont jouit une personne ou ses actions.
- Ses cheveux, étalés en frange sur le front, s'y déroulaient avec une élégance foraine du meilleur aloi. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, 1927)
- (Par extension) (Vieilli) Qualité reconnue à une œuvre de l'esprit.
- Ce sont des vers de mauvais aloi, de bas aloi.
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aloi), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien français [modifier]
Étymologie
Nom commun
aloi /Prononciation ?/ masculin
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du ixe au xve siècle aloi 1881, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg
