bed
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Afrikaans
Étymologie
| Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
bed /ˈbed/
- Lit.
[modifier] Anglais
Étymologie
- De l’anglo-saxon bedd issu du proto-germanique badjan, lui-même issu de l’indo-européen bhedh.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bed /bɛd/ |
beds /bɛdz/ |
bed (pluriel : beds )
- Lit (1, 4).
- (Minéralogie) Gisement (de charbon).
- I think the mine has reached a thick bed of coal.
- Parterre.
- bed of flowers.
- I didn't promise you a bed of roses. (adage populaire)
Dérivés
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to bed /bɛd/ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
beds /bɛdz/ |
| Prétérit | bedded /bɛdɛd/ |
| Participe passé | bedded /bɛdɛd/ |
| Participe présent | bedding /bɛdɪŋ/ |
| voir conjugaison anglaise | |
to bed (bedded)
- Se mettre au lit.
- Mettre quelqu'un au lit.
- To settle, as machinery. (à traduire en français)
- Installer sur une surface meuble, des pavés ou de la céramique.
- Installer des plantes dans une plate-bande.
- (Argot) Avoir une relation sexuelle avec quelqu'un.
Prononciation
- États-Unis : [bɛd] écouter « bed »
[modifier] Anglo-saxon
Étymologie
| Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
bed
- Lit.
Synonymes
[modifier] Breton
Étymologie
- Cornique bys et en-bit « au monde », gallois byd, irlandais et gaélique d'Écosse bith, gaulois *bitu- dans le nom propre Bitu-rix «roi du monde », etc. : d'un celtique *bitu- dérivé de la racine celte BEI « vivre ». Voir sous bev.
Nom commun
bed masculin /'beːt/ (pluriel : bedoù /ˈbeː.dɔʊ/)
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | bed | bedoù |
| Adoucissante | da ved | da vedoù |
| Spirante | he bed | he bedoù |
| Durcissante | ho ped | ho pedoù |
Dérivés
Références
[modifier] Danois
Étymologie
| Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
bed masculin
[modifier] Néerlandais
Étymologie
| Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici. |
Nom commun
bed /bǝd/
- Lit.
Prononciation
Catégories : afrikaans • Noms communs en afrikaans • anglais • Noms communs en anglais • Lexique en anglais de la minéralogie • Verbes en anglais • Formes de verbes en anglais • Argot en anglais • anglo-saxon • Noms communs en anglo-saxon • breton • Noms communs en breton • danois • Noms communs en danois • néerlandais • Noms communs en néerlandais • Brezhoneg eeun