bidet

Français

Étymologie

De l’ancien français bider (« trotter »), bidouart (« trotteur, cheval qui trotte »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
bidet	bidets
/bi.dɛ/

bidet /bi.dɛ/ masculin

1. Petit cheval.
   • Peut-être enverront-ils au vieux prieur un petit bidet à allure douce. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
2. (Plomberie) Élément de salle de bains (ou meuble de garde-robe) comportant une cuvette longue, destiné à la toilette intime des femmes.
3. (Menuiserie) Établi portatif en bois sur lequel les ouvriers exécutent leur menu travail sur le chantier.

Expressions

• double bidet, (Cavalerie) (Vieilli) Bidet plus grand et plus renforcé que les bidets ordinaires.

Anagrammes

• débit

Traductions

Élément de salle de bains

• chinois : 坐浴桶 ^(zh)* (zuòyùtǒng)
• espéranto : bideo ^(eo)*
• grec : μπιντές ^(el)* (bidés) masculin
• hébreu : בִּ‏ידֵה ^(he)*
• hongrois : bidé ^(hu)*
• japonais : ビデ ^(ja)* (bide)
• russe : биде ^(ru)* (bide)
• ukrainien : біде ^(uk)* (bide)

Voir aussi

• bidet sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bidet), mais l’article a pu être modifié depuis.

Italien

Étymologie

Du français bidet.

Nom commun

bidet masculin

1. Bidet.

Tchèque

Étymologie

Du français bidet.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	bidet	bidety
Vocatif	bidete	bidety
Accusatif	bidet	bidety
Génitif	bidetu	bidetů
Locatif	bidetu	bidetech
Datif	bidetu	bidetům
Instrumental	bidetem	bidety

bidet /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. Bidet.
   • Bidet je zejména určen pro omytí vnějších genitálií, análního otvoru a okolní pokožky.

Vocabulaire apparenté par le sens

• pisoár