caret

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : cáre̱t

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1 1.2.1 Synonymes 1.2.2 Hyperonymes 1.2.3 Traductions 1.3 Nom commun 2 1.3.1 Variantes orthographiques 1.3.2 Synonymes 1.4 Prononciation 1.4.1 Homophones 1.5 Anagrammes 1.6 Références 2 Anglais 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.2.1 Synonymes 2.2.2 Dérivés

[modifier] Français

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
caret /ka.ʁɛ/	carets /ka.ʁɛ/

caret /ka.ʁɛ/ masculin

1. (Zoologie) Tortue des côtes de l’Amérique, du Mexique, de la Guinée et de l’océan Indien (Caretta carettta), dont la chair n’est pas comestible mais dont les œufs sont recherchés, et dont on travaille l’écaille.
2. (Zoologie) Tortue des mers tropicales (Eretmochelys imbricata), recherchée pour son écaille.

Synonymes

Caretta carettta :

• caouanne
• carette
• tortue caouanne

Eretmochelys imbricata :

• carette
• tortue à écaille
• tortue imbriquée

Hyperonymes

• tortue

Traductions

Caretta carettta :

• anglais : loggerhead sea turtle

Eretmochelys imbricata :

• anglais : hawksbill turtle

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
caret /ka.ʁɛ/	carets /ka.ʁɛ/

caret /ka.ʁɛ/ masculin

1. (Marine) (Vieilli) (Désuet) Gros fil pour faire les cordages.
   • Tout cela a été acheté pour la nourriture de l'équipage et pour l'histoire naturelle , moyennant un peu de poudre et du fil de caret . (Voyage de Dumont d’Urville autour du Monde, raconté par lui-même)
2. (Histoire) Ancienne monnaie arabe.
3. (Botanique) (Vieilli) Un des noms du carex.

Variantes orthographiques

• carret

Synonymes

(Botanique)

• careiche
• laîche

Prononciation

• /ka.ʁɛ/

[modifier] Homophones

• carraient, carrais, carrait → voir carrer
• quarraient, quarrais, quarrait → voir quarrer

Anagrammes

• acter
• carte, carté
• cérat
• cétra
• créat
• créât → voir créer
• crêta → voir crêter
• écart
• recta
• terça → voir tercer
• trace, tracé → voir tracer

Références

• Littré, Dictionnaire de la langue française (1872-1877) (caret)
• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française (1827)

[modifier] Anglais

Étymologie

Du latin caret (« il manque »), troisième personne active de l'indicatif présent de careo (« manquer » → voir carence).

Nom commun

caret /'kæ.rət/ singulier (pluriel carets)

1. Symbole de flèche ou accent circonflexe (^) employé pour indiquer qu'une insertion est nécessaire à un endroit d'un texte.
2. Curseur caret clignotant ^, souvent remplacé par le curseur underscore clignotant _.

Synonymes

• circumflex (1)
• up arrow (1)

Dérivés

• caron