dédicace
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : dédicacé
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- (xii e siècle) De dicaze, au sens 1. Emprunté du latin dedicatio (« consécration, inauguration (d’un temple, d’un théâtre, etc.) »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dédicace | dédicaces |
| /de.di.kas/ | |
dédicace /de.di.kas/ féminin
- Consécration d’un temple, d’une église, d’une chapelle au culte divin.
- (Par extension) Action de placer une église, une chapelle sous l’invocation d’un saint.
- La fête de la dédicace des églises.
- On le dit de même pour la Consécration d’un monument à un personnage.
- (Par extension) Inscription qui rappelle cette consécration.
- (Figuré) Épître ou inscription à la tête d’un ouvrage imprimé, par laquelle on le dédie à quelqu’un.
- Sa sœur ? Malgré l’hypocrite tendresse de ses dédicaces, il ne l’aimait pas, et elle non plus, au fond, ne l’aimait pas… — (Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907)
- (Par extension) Quelques mots ou des quelques lignes écrites par un auteur sur la première page de son livre pour en faire hommage à quelqu’un.
Synonymes
Dérivés
Traductions
- anglais : dedication (en)
- catalan : dedicatòria (ca)
- espagnol : dedicatoria (es)
- occitan : dedicacion (oc), dedicadís (oc)
- tchèque : věnování (cs)
Forme de verbe
| Conjugaison du verbe dédicacer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je dédicace |
| il/elle/on dédicace | ||
| Subjonctif | Présent | que je dédicace |
| qu’il/elle/on dédicace | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) dédicace |
dédicace /de.di.kas/
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de dédicacer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de dédicacer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de dédicacer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de dédicacer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de dédicacer.
Voir aussi
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dédicace), mais l’article a pu être modifié depuis.
