chapelle
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Du latin capella. Pièce ou bâtiment où fut déposée la moitié restante de la cape de Martin de Tours qui, en 338, à l’âge de dix-huit ans, alors qu’il est centurion de l’armée romaine en poste à Amiens coupe son manteau, c'est à dire sa cape en deux, pour en donner la moitié à un mendiant. Cette moitié de cape fut très vite considérée comme une relique majeure pour l’Église. Saint Martin, a donné son nom a plus de 236 communes de France. Le don de la cape de saint Martin à un déshérité, reconnu comme geste fondateur de la Chrétienté en France, se retrouve tout naturellement dans le nom symbolique de « Capet » qui fut repris les Rois de France de la dynastie dite des Capétiens.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chapelle | chapelles |
| /ʃa.pɛl/ | |
chapelle /ʃa.pɛl/ féminin
- (Architecture) (Religion) Petit édifice religieux.
- Une chapelle qui est au milieu des champs. Les chapelles sépulcrales d’un cimetière.
- (Religion) Chacune des enceintes ménagées dans une église pour y enfermer un autel sous l’invocation particulière d’un saint.
- La chapelle des fonts ou baptistère, […], est une des parties les plus remarquables de la basilique ; ce fut là, pendant des siècles, le vrai sanctuaire lorrain. — (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923)
- (Par extension) Église dépendant d’une paroisse.
- (Religion) Lieu où l’on célèbre l’office religieux, dans un domaine privé, dans un hospice, dans un collège, etc.
- La chapelle du roi, ou simplement La chapelle, Le lieu où le roi entendait ordinairement la messe.
- (Par extension) Corps des ecclésiastiques attachés à la chapelle du roi.
- Ensemble des musiciens d’une église.
- La chapelle pontificale. Il faisait partie de la chapelle.
- (Par extension) Toute l’argenterie dont on se sert dans une chapelle, comme le calice, le bassin, les burettes, les chandeliers, la croix.
- Ce prélat a une belle et riche chapelle.
- (Figuré) Coterie littéraire ou autre.
- Elle a été conduite ainsi à rompre avec les anciennes chapelles officielles, utopistes et politiciennes, qui ont horreur de la grève générale, et à entrer, au contraire, dans le mouvement propre du prolétariat révolutionnaire. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.IV, La grève prolétarienne, 1908, p.157)
- Le rejet du radical permet à Bourdieu de poser la question du photographiable et du non-photographiable au sein de valeurs établies, de normes en vigueur, de chapelles artistiques. — (Steven Bernas, La photographie et le sensible, 2009, p.16)
- À rebrousse-poil des sentiers battus, Onfray s'attire naturellement la haine des béni-oui-oui de toutes les chapelles. — (Basile de Koch,Histoire universelle de la Pensée de cro-Magnon à Steevy, 2005)
- (Agriculture) Serre rattachée par un groupe de serre.
- (Charpenterie) Cavité ménagée dans une pièce à boulonner perpendiculairement à une autre, pour pouvoir placer le boulon ou visser son écrou.
Expressions
- chapelle absidiale ou chapelle rayonnante : chapelle ayant la forme d’une abside
- chapelle ardente : → voir ardent
- maître de chapelle : celui qui est chargé de diriger le chant dans une église.
- faire chapelle
- tenir chapelle
Dérivés
Traductions
Prononciation
Voir aussi
- chapelle sur Wikipédia

Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chapelle), mais l’article a pu être modifié depuis.