ferrer

Sommaire

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ferrer /fɛ.re/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

Garnir de fer.
- Ferrer une porte, une fenêtre. - Ferrer un coffre, une malle. - Un bâton ferré. - Ferrer des roues.
(En particulier) Garnir de fers les pieds d’un cheval, d’un mulet, etc., à l’aide de clous.
- Dès sa première communion, gagé par l'un ou par l'autre, […], il était sans l'avoir appris devenu habille à menuiser, à charronner, à réparer un coutre, à ferrer un cheval. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux Griottes, 1954, p.10)
Garnir les extrémités d’un cordon, d’un lacet, de fer-blanc, de cuivre ou d’autre métal.
Garnir d’or, d’argent, etc., ce qui est ordinairement garni de fer.
- Cette cassette est ferrée d’or.
- Eau ferrée. Voyez « eau ».
Qualifie un chemin dont le fond, l’assise, est ferme et pierreux et où l’on n’enfonce pas.
(Figuré) (Forme passive) Connaître à fond telle ou telle question.
- Cet homme est ferré. - Il est ferré sur ce sujet, on ne peut aisément l’embarrasser.
- Je suis très peu ferré sur la géographie de l’Algérie. — (Guillaume Apollinaire, lettre à Madeleine Pagès du 1^er septembre 1915.)
(Pêche à la ligne) (Engager) par un coup sec du poignet la pointe de l’hameçon dans la bouche du poisson qui a mordu.
- Ferrer un poisson.
(Figuré) Attraper quelqu’un pour le gruger.

(2) Garnir de fers les pieds d’un cheval

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ferrer), mais l’article a pu être modifié depuis.