gaffe
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- De l’ancien occitan gaf (« crochet »), du gotique gafah (« fermoir »), de *ga- (intensif) et fahan (« attraper »).
- (Argot) (Par ellipse) De faire gaffe (« faire attention »). Issu de l'ancien français guetter (« surveiller »).
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gaffe | gaffes |
| /ɡaf/ | |
gaffe /ɡaf/ féminin
- Perche munie d’un crochet à une extrémité pour attirer à soi quelque chose.
- Il l’aidait à porter les lignes serrées en spirale, la gaffe, le harpon, ou la voile roulée autour du mât. Ernest Hemingway (Le Vieil Homme et la mer)
- (Familier) Bêtise.
- J'ai fait une gaffe.
- faire gaffe : faire attention
Synonymes
→ voir erreur (2)
Apparentés étymologiques
Traductions
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gaffe | gaffes |
| /ɡaf/ | |
gaffe /ɡaf/ masculin
Synonymes
Interjection
gaffe
Forme de verbe
| Conjugaison du verbe gaffer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je gaffe |
| il/elle/on gaffe | ||
| Subjonctif | Présent | que je gaffe |
| qu’il/elle/on gaffe | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) gaffe |
gaffe /ɡaf/
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe gaffer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe gaffer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe gaffer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe gaffer.
- Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe gaffer.
[modifier] Anglais
Étymologie
- Du français gaffe.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gaffe /ɡæf/ |
gaffes /ɡæfs/ |
gaffe /ɡæf/
Synonymes
- → voir error