inclination

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « inclination » Étymologie

→ voir incliner et -ation

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
inclination
/ɛ̃.kli.na.sjɔ̃/
inclinations
/ɛ̃.kli.na.sjɔ̃/

inclination /ɛ̃.kli.na.sjɔ̃/ féminin

  1. (Absolument) Action d’incliner.
  2. Action de pencher la tête ou le corps en signe d’acquiescement ou de respect.
    • Tous les deux se saluèrent avec un égal empressement, et Sophie reçut du jeune colonel une inclination respectueuse. (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
  3. (Figuré) Mouvement de l’âme qui vous porte vers quelque chose.
    • Inclination au bien, à la vertu, au jeu, à la débauche.
    • Avoir de l’inclination à bien faire, à mal faire, à médire.
    • Il faut quelquefois forcer son inclination.
    • Faire une chose contre son inclination, contre sa propre inclination.
  4. Mouvement du cœur qui vous porte à aimer quelqu’un.
    • Avoir, se sentir de l’inclination pour quelqu’un.
    • Il a beaucoup d’inclination pour elle.
  5. (Figuré) (Familier) (Vieilli) Personne qu’on aime.
    • N’aurait-il pas quelque secrète inclination ?
    • Cette jeune fille est l’inclination d’un tel, est son inclination.

Traductions

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (inclination), mais l’article a pu être modifié depuis.

[modifier] Anglais

Origine et histoire de « inclination » Étymologie

De l'ancien français encliner, du latin inclinare.

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
inclination
/ˈɪn.klaɪ.neɪ.ʃǝn/
inclinations
/ˈɪn.klaɪ.neɪ.ʃǝns/

inclination /ˈɪn.klaɪ.neɪ.ʃǝn/

  1. Inclination.

Blue Glass Arrow.svg Voir aussi