leste
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
 Voir aussi : lesté |
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
leste | lestes |
| /lɛst/ | ||
leste /lɛst/ masculin et féminin identiques
- Qui a de la facilité, de la légèreté dans ses mouvements.
- Dressé sur l'échelle légère et tremblante, en saule de marais, il cueillait sans relâche, leste comme un écureuil, promptement quoique sans se hâter, […]. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux Griottes, 1954, p.35)
- Cette leste voiture était conduite par un homme en apparence soucieux et maladif ; […]. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)
- Ce vieillard est encore fort leste. - Il marche d’un pas leste. - Avec ce vêtement chaud et léger, on se sent très leste.
- (Figuré) Qui est adroit, prompt à trouver des expédients pour terminer une affaire.
- C’est un homme leste en affaires.
- (Figuré) (Péjoratif) Peu scrupuleux sur les principes, les égards et les convenances.
- C’est un homme leste dans ses procédés, dans ses propos. - Cette femme est fort leste, on dit qu’elle est fort leste dans ses actions et dans ses discours.
- (Par extension) Qui dénote un manque de respect, de courtoisie, un mépris des convenances.
- Il a usé à mon égard d’un procédé un peu leste. - Sa conduite a été jugée fort leste.
- Voilà de la part d’un jeune homme s’adressant à un vieillard une réponse bien leste.
- (Spécialement) Très libre, inconvenant.
- Quant aux discours, ils étaient d'assez bon ton, sans éclat de voix, sans accent provincial, quelquefois un peu lestes, souvent hardis et ironiques. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
Expressions
- avoir la main leste, Être prompt à frapper. (Par extension) Ne pas doser son action, son geste
Dérivés
Traductions
Forme de verbe
| Indicatif | Présent | je leste |
| il/elle/on leste | ||
| Subjonctif | Présent | que je leste |
| qu’il/elle/on leste | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) leste |
leste /lɛst/
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de lester.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de lester.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de lester.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de lester.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de lester.
Nom commun
leste /lɛst/ masculin
Prononciation
[modifier] 
Homophones
Anagrammes
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (leste), mais l’article a pu être modifié depuis.
[modifier] Galicien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
leste
- (Géographie) Est (point cardinal, orient).
Synonymes
[modifier] Portugais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
leste /Prononciation ?/
