poto

Espagnol

Étymologie

D’origine amérindienne.

Nom commun

Singulier	Pluriel
poto /'po.to/	potos /'po.tos/

poto masculin

1. (Amérique du Sud) (Familier) Popotin, derrière, fesses.
   • Sacarse los dedos del poto, se sortir les doigts du cul, se bouger les fesses.
   • ¡Qué lindo poto!, quel beau popotin.

Synonymes

• nalgas
• trasero
• culo (Vulgaire)

Espéranto

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	poto /ˈpɔ.tɔ/	potoj /ˈpɔ.tɔj/
Accusatif	poton /ˈpɔ.tɔn/	potojn /ˈpɔ.tɔjn/

poto /ˈpɔ.tɔ/

1. Pot.

Ido

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

poto /ˈpɔ.tɔ/ (pluriel : poti /ˈpɔ.ti/ )

1. Pot.

Latin

Étymologie

Fréquentatif de bibo (« boire ») fait sur son parfait potus. On retrouve le radical indo-européen commun *po du mot dans le grec ancien πέπωκα, pépôka (« boire »), dérivé de πίνω, píno.

Verbe

pōto, infinitif : pōtare, parfait : pōtavi, supin : pōtatum /Prononciation ?/ transitif (conjugaison)

1. Boire.
   • ut edormiscam hanc crapulam, quam potavi, Plaut. Rud. 2, 7, 28.

     pour cuver le vin que j'ai bu.

Note

Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

D’usage anté-classique et post-Auguste ^[1]

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (poto)
• ^[1] Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 (poto)

Shipibo-conibo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

poto /Prononciation ?/

1. Poudre, poussière.

Trio

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

poto /poto/

1. Ville.