trac

Voir aussi : trắc, trặc, trać

Français

Étymologie

(Nom 1) (1441) De l’ancien français trac (« trace »).

(Nom 2) De l’onomatopée trak qui dépeint le sursaut de quelqu'un qui est soudain pris de peur. Selon une autre hypothèse, proposée par A. Becker-Ho, le mot serait un emprunt au romani trach (« crainte, angoisse ») lui-même probablement issu d'une langue de l’Inde : le sanscrit a trāsa- (« frayeur, terreur, angoisse ») → voir strach en tchèque.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
trac	tracs
/tʁak/

trac /tʁak/ masculin

1. (Vieilli) Allure du cheval, du mulet, etc.
   • Le trac des chevaux.
2. (Vieilli) Trace et de la piste des bêtes.
   • Suivre une bête au trac.

Apparentés étymologiques

• trace

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
trac	tracs
/tʁak/

trac /tʁak/ masculin

1. (Familier) Sentiment d'appréhension irraisonnée avant d'affronter le public, d'entrer en scène. Peur qu’éprouvent les acteurs, chanteurs, orateurs, etc., au moment de paraître en public.
   • Avoir le trac.
   • Elle attendait le trac qui ne venait pas. Pourtant tous les bons comédiens l'ont. (Françoise Sagan)

Variantes

• traque

Traductions

• allemand : Lampenfieber ^(de)* neutre
• espéranto : kulistimo ^(eo)*

Voir aussi

• trac sur Wikipédia

Références

• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (trac)
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (trac), mais l’article a pu être modifié depuis.

Ancien français

Étymologie

Déverbal de tracier, comme trace (« file »), comparez avec le néerlandais trek.

Nom commun

trac /Prononciation ?/ masculin

1. Trace, piste.
   • …cernoit le trac d'une beste.
   • …en suivant son trac.
   • tout d’un trac, sans s’arrêter.
   • tout à trac, soudainement.

Variantes

• traq

Dérivés

• traçant

Mots dérivés dans d’autres langues

• français : trac

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du ix^e au xv^e siècle trac 1881, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg