mulet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- XIe siècle Diminutif de l'ancien français mul, dérivé du latin mulus, « mulet ».
- XIIe siècle Diminutif du latin mullus (« rouget »).
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | mulet /my.lɛ/ |
mulets /my.lɛ/ |
| Féminin | mule /myl/ |
mules /myl/ |
mulet /my.lɛ/ masculin
- (Élevage) Équidé mâle né d’un âne et d’une jument, ou d’un cheval et d’une ânesse (on dit plus précisément dans ce cas bardot), et généralement stérile.
- L’élève du cheval de trait et du mulet est aujourd’hui une industrie très-prospère et surtout très-rémunératrice ; […]. — (J. Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, 1868)
- Les hybrides, mules et bardots, conjuguent la résistance de l’âne et la force du cheval. Ces hybrides, le mulet surtout, sont très appréciés et très utilisés en Afrique du Nord, en Éthiopie et dans certains pays d’Amérique Latine, comme le Brésil ou le Mexique, mais peu en Afrique subsaharienne. — (Lhoste Philippe, Havard Michel & Vall Eric, La traction animale, 224 p., page 41, 2010, Quae/Cta/Presses agronomiques de Gembloux)
- Les mulets sont surtout élevés dans les régions montagneuses, à cause de leur résistance et de leur qualité de marche dans les zones rocailleuses. — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 p., page 1473, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)
- (Par extension) (Zoologie) Tout animal qui provient de deux animaux de différentes espèces.
- (Par extension) (Botanique) Toute plante issue d’une semence fécondée par le pollen d’une plante d’une autre espèce. → voir hybride
Dérivés
- cerf mulet
- chargé comme un mulet (chargé d’un fardeau très lourd)
- mulet de bât
- mulet de selle
- mulet de trait
- mulet du Poitou
- muletier
- petit mulet (bardot, mulet né d’un cheval et d’une ânesse)
- sentier de mulet (chemin étroit dans un pays de montagnes)
- têtu comme un mulet (très têtu)
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- allemand : Maultier (de) neutre, Maulesel (de) masculin (bardot)
- anglais : mule (en)
- catalan : matxo (ca) masculin, mul (ca) masculin, mula (ca) féminin
- espagnol : mulo (es), acémila (es)
- espéranto : mulo (eo)
- frison : mûldier (fy)
- ido : mulo (io)
- italien : mulo (it)
- latin : hinnus (la)
- néerlandais : muildier (nl)
- occitan : mul (oc) masculin, muòl (oc) masculin, mulet (oc) masculin
- portugais : macho (pt), mu (pt), mulo (pt)
- suédois : mula (sv)
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mulet | mulets |
| /my.lɛ/ | |
mulet /my.lɛ/ masculin
- (Zoologie) Nom commun de nombreuses espèces de poissons osseux marins ou d’eau douce de la famille des mugilidés (Mugilidae) surtout.
- (Zoologie) Synonyme de rouget-barbet (poisson).
Note
- Peut être utilisé avec une majuscule (Mulet) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
Traductions
(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)
Hyponymes
(exemples)
- mulet à grosse tête, mulet cabot, muge (Mugil cephalus)
- mulet doré, dauvin (Liza aurata)
- mulet lippu (Chelon labrosus)
- mulet labéon (Odalechilus labeo)
- mulet porc (Liza ramada)
- mulet sauteur (Liza saliens)
Locution nominale 3
mulet /Prononciation ?/ masculin
- (Zoologie) Oiseau hybride, issu du croisement entre canari et chardonneret élégant.
Prononciation
- France : écouter « mulet [my.lɛ] »
Anagrammes
Voir aussi
- mulet sur Wikipédia
- Mulet (poisson) sur Wikipédia
- Mullet (fish) (sur Wikipedia en anglais)
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mulet), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Meyer C., éd. sc., 2012, Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/ Article mulets
