mulet

Français

Étymologie

1. XIe siècle Diminutif de l'ancien français mul, dérivé du latin mulus, « mulet ».
2. XIIe siècle Diminutif du latin mullus (« rouget »).

Nom commun 1

	Singulier	Pluriel
Masculin	mulet /my.lɛ/	mulets /my.lɛ/
Féminin	mule /myl/	mules /myl/

mulet /my.lɛ/ masculin

1. (Élevage) Équidé mâle né d’un âne et d’une jument, ou d’un cheval et d’une ânesse (on dit plus précisément dans ce cas bardot), et généralement stérile.
   • Les hybrides, mules et bardots, conjuguent la résistance de l’âne et la force du cheval. Ces hybrides, le mulet surtout, sont très appréciés et très utilisés en Afrique du Nord, en Ethiopie et dans certains pays d’Amérique Latine, comme le Brésil ou le Mexique, mais peu en Afrique subsaharienne. — (Lhoste Philippe, Havard Michel, Vall Eric, La traction animale, 224 p., page 41, 2010, Quae - Cta - Presses agronomiques de Gembloux)
   • Les mulets sont surtout élevés dans les régions montagneuses, à cause de leur résistance et de leur qualité de marche dans les zones rocailleuses. — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 p., page 1473, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Etrangères (+ 2 cdroms))
2. (Par extension) (Zoologie) Tout animal qui provient de deux animaux de différentes espèces.
3. (Par extension) (Botanique) Toute plante issue d’une semence fécondée par le pollen d’une plante d’une autre espèce. → voir hybride

Mulet gris

Dérivés

• cerf mulet
• chargé comme un mulet (chargé d’un fardeau très lourd)
• mulet de bât
• mulet de selle
• mulet de trait
• mulet du Poitou
• muletier
• petit mulet (bardot, mulet né d’un cheval et d’une ânesse)
• sentier de mulet (chemin étroit dans un pays de montagnes)
• têtu comme un mulet (très têtu)

Apparentés étymologiques

• mule

Vocabulaire apparenté par le sens

• brelandage

Traductions

allemand : Maultier (de)* neutre, Maulesel (de)* masculin (bardot) anglais : mule (en)* catalan : mul (ca)* espagnol : mulo (es)*, acémila (es)* espéranto : mulo (eo)* frison : mûldier (fy)*

ido : mulo (io)* italien : mulo (it)* latin : hinnus (la)* néerlandais : muildier (nl)* portugais : macho (pt)*, mu (pt)*, mulo (pt)* suédois : mula (sv)*

Voir aussi

• bardot
• mulet sur Wikipédia

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
mulet	mulets
/my.lɛ/

Mulet de fleuve, Agonostomus monticola (1)

Mulet (2)

mulet /my.lɛ/ masculin

1. Nom commun de nombreuses espèces de poissons de mer ou d’eau douce appelés aussi muges ou mules.
2. Oiseau hybride, issu du croisement entre canari et chardonneret élégant.

Traductions

Nom vernaculaire de nombreuses espèces de poissons (1)

italien : cefalo (it)*, muggine (it)*

Oiseau hybride, issu du croisement entre canari et chardonneret élégant (2)

italien : mules (it)*

Prononciation

• France  :  écouter « mulet [my.lɛ] »
  

  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mulet), mais l’article a pu être modifié depuis.