Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier | modifier le wikicode]

Origine et histoire Étymologie graphique

Utamaro Yama-uba and Kintaro (with a Wine Cup).jpg
Scène d’origine
乳


乳 乳
Oracle sur écaille


Grand sceau Petit sceau Forme actuelle
Type : tableau composé
Le caractère est à l'origine un tableau, représentant une mère () qui allaite son nourrisson (). Par la suite, les bras de la femme ont été réduits à et son corps simplifié en .
Signification de base 
Allaiter.
Dérivation sémantique 
Allaiter > Téter.
Allaiter > Mamelle, téton.
Allaiter > Lait > Suc laiteux.
Allaiter > Nourrir un jeune animal > Enfanter, mettre bas, pondre > Couver > porter un fruit dans le sein.
Voir aussi 
Femelle.

En composition

À droite : ,

Gnome-document-open.svg Classification


Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier | modifier le wikicode]

  • KangXi: 0084.170
  • Morobashi: 00190
  • Dae Jaweon: 0171.220
  • Hanyu Da Zidian: 10055.040

Chinois[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

\Prononciation ?\

  1. Lait, mamelle.

Coréen[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Japonais[modifier | modifier le wikicode]

Sinogramme[modifier | modifier le wikicode]

  • Grade : Niveau 6 (kyōiku kanji de 6ème année)
  • Code JIS X 0208 : 467D (décimal : 18045)
  • Code SKIP : 1-7-1
  • On’yomi : ニュウ (nyū)
  • Kun’yomi : ちち (chichi), ち (chi)
  • Sens général : le lait, les seins

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Kanji
Hiragana
Romaji chi
Prononciation \tɕi\

\tɕi\

  1. Lait, mamelle.
  2. Boucle.
  3. Relief décoratif (par exemple sur une cloche).
Kanji
Hiragana ちち
Romaji chichi
Prononciation \tɕi.tɕi\

\tɕi.tɕi\

  1. Lait, mamelle.