Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Caractère[modifier le wikicode]

Origine et histoire Étymologie graphique

嘼 嘼


嘼 嘼
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze


Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle
Type : représentation graphique
Caractère très déformé. L'interprétation traditionnelle veut qu'il représente à l'origine un animal : en haut les oreilles (), au milieu la tête ( simplifié en ), en bas la queue ( simplifié en 𠮛). Il est difficile de déterminer avec certitude ce que représente la graphie sur bronze, mais il est certain qu'elle ne confirme pas l'explication traditionnelle - toute suggestive qu'elle soit. L'étymologie est mieux attestée dans le tableau composé .
Le bas du caractère est dérivé du caractère (et non de ), probablement en composition et parfois absent du graphisme primitif. Les deux cercles symbolisent peut-être la marque des cornes coupées sur un animal domestique, ou peut-être le fait que l'animal domestique est attaché (comparer avec Peau de crocodile).
Signification de base 
Bétail
Voir aussi 
Dans le sens de quadrupède, s'écrit à présent , les animaux () que l'on garde avec les chiens ().
Primitives représentant un animal 
Cheval. Chien. Bœuf. Bétail. Mouton. Lapin. Rat. , Oiseau. Héron. Yak. 鹿 Cerf. Ours. Sanglier > Porc, cochon. Hérisson. Singe. Éléphant. Tigre. Termite. Scorpion. Poisson. Animal rampant. Crapaud. Tortue. Reptile. Serpent. Chenille. Dragon. Licorne.

Gnome-document-open.svg Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

  • KangXi: 0207.330
  • Morobashi: 04279
  • Dae Jaweon: 0430.280
  • Hanyu Da Zidian: 10683.060

Chinois[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier le wikicode]

  • On’yomi : きゅう (kyū), く (ku), ちゅう (chū)
  • Kun’yomi : やしなう (yashinau)