band

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Band

Afrikaans[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

band

  1. Bande, bandeau.

Allemand[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

band

  1. Prétérit de binden.

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
band
\ˈbænd\
bands
\ˈbændz\
A band (3).

band \ˈbænd\

  1. Bande, bandeau.
    • A rubber band.
  2. Bande, peuplade, groupe (de personnes).
    • A band of robbers.
  3. Groupe de musiciens.

Dérivés[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to band
\ˈbænd\
Présent simple,
3e pers. sing.
bands
\ˈbændz\
Prétérit banded
\ˈbæn.dɪd\
Participe passé banded
\ˈbæn.dɪd\
Participe présent banding
\ˈbæn.dɪŋ\
voir conjugaison anglaise

band \ˈbænd\

  1. Attacher avec une bande.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • États-Unis : écouter « band [beənd] »
  • Canada : écouter « band [bænd] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Band sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) Wikipedia-logo-v2.svg (tous les sens)
  • Rubber band sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) Wikipedia-logo-v2.svg

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Déverbal de binden avec alternance vocalique. Le mot est attesté en tant que bant (menotte, chaîne) en moyen néerlandais depuis 1240 et descend de proto-germanique *band- qui descend du o-degré plein de proto-indo-européen *bhendh- d'où vient le verbe binden.[1]

Nom commun [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Nom band banden
Diminutif bandje bandjes

band \Prononciation ?\ masculin

  1. Lien
    • zijn banden verbreken
      briser, rompre ses liens.
  2. Bande, bandeau, ruban.
    • (Billard) over de band spelen
      jouer par la bande
  3. Pneu, pneumatique (pour un véhicule).
  4. Bande magnétique.
  5. (Anglicisme) Ensemble, groupe.
  6. Raie

Synonymes[modifier le wikicode]

À trier selon le sens.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « band [bɑnt] »

Références[modifier le wikicode]

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Neutre Indéfini Defini
Singulier band bandet
Pluriel band banden

band \Prononciation ?\ neutre

  1. Bande.

Prononciation[modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)