fila

Voir aussi : filà

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe filer
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on fila
	Futur simple

fila \fi.la\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de filer.
   • L’instant fila et il rangea les boîtes de nouveau, mais sans les rescotcher, dans le bas de la bibliothèque. — (Cérignac, On tue chez Molière, librairie des Champs-Élysées, 1995, chapitre 1)

Anagrammes

• alif

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

fila féminin

1. File.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Bambara

Nom commun

fila \fla\

1. Deux.

Adjectif numéral

fila \fla\

1. Deux.

Anagrammes

• fali

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
fila \Prononciation ?\	files \Prononciation ?\

fila [Prononciation ?] féminin

1. File, rang, rangée.

Vocabulaire apparenté par le sens

• filera

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

fila \Prononciation ?\ féminin

1. File, rang, rangée.
2. Modèle:échecs Rangée.

Espéranto

Étymologie

De filo (« fils ») et de -a (adjectif).

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	fila \ˈfi.la\	filaj \ˈfi.laj\
Accusatif	filan \ˈfi.lan\	filajn \ˈfi.lajn\

fila \ˈfi.la\

1. Filial (dans le cas du fils).

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « fila [Prononciation ?] »

Anagrammes

• fali

Italien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Modèle désuet
Singulier	Pluriel
fila \Prononciation ?\	file \Prononciation ?\

fila \Prononciation ?\ féminin

1. File, rangée.

Dérivés

• fila indiana (« file indienne »)

Voir aussi

• fila sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

fila \Prononciation ?\ féminin

1. File, rang, rangée, tour.

Synonymes

• kareda
• turno

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

fila \Prononciation ?\ féminin

1. Queue.
2. File, rang, rangée, tour.

Synonymes

• bicha
• fileira

• linha

Suédois

Étymologie

Dérivé de fil (« lime »), avec le suffixe -a.

Verbe

Conjugaison de fila	Actif	Passif
Infinitif	fila	filas
Présent	filar	filas
Prétérit	filade	filades
Supin	filat	filats
Participe présent	filande	—
Participe passé	—	filad
Impératif	fila	—

fila \Prononciation ?\ transitif

1. Limer.
2. (Sens figuré) Polir, fignoler.
3. (Familier) Améliorer.

Voir aussi

• kelen
• saba
• filana

Références

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (191)

Tétoum

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

fila \Prononciation ?\

1. Retourner, tourner, virer.