magasin

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De l’italien magazzino, emprunt à l’arabe makhâzin (« dépôt, bureau »). Ce substantif arabe makhâzin provient en fait du verbe arabe signifiant "stocker, amasser, entreposer", ce qui rend évident le lien étymologique entre "magasin" et "entrepôt".  Référence nécessaire

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
magasin magasins
/ma.ɡa.zɛ̃/

magasin /ma.ɡa.zɛ̃/ masculin

  1. (Commerce) Boutique plus ou moins considérable, où l’on vend des marchandises, en gros ou au détail.
    • Au retour, ils rencontrèrent un officier et deux hommes qui procédaient à un inventaire sommaire des marchandises utilisables que contenaient les magasins. (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 304, Mercure de France, 1921)
    • Entre des maisons grises, des resserres, des magasins d’outillage, des bars, des trottoirs étroits, la rue de Lappe ouvrait sa médiocre perspective […]. (Francis Carco, Images cachées, 1929)
    • Près du commissariat […] un magasin de nouveauté s’intitulait, en lettres énormes également : A la Belle Polonaise, […]. (Francis Carco, L’Homme de Minuit, 1938)
    • Une à une les succursales des magasins de luxe parisiens, londoniens ou berlinois fermaient, devant rouvrir, l’été, dans les stations chic : Chamonix, Royat, ou Aix-les-Bains. (Paul Margueritte, Jouir, 1918, T.2, p.260)
    • Il tient un magasin très bien achalandé.
    • Employé de magasin : celui qui sert les clients.
  2. (Logistique) Entrepôt où l’on garde, où l’on sert des marchandises.
    • Ça et là, ce sont des magasins, des entrepôts, des chais, ou bien le cube de béton d’une cave coopérative, sévère comme un blockhaus.... (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
    • Avoir des marchandises en magasin.
    • Les magasins généraux.
    • Garde-magasin.
  3. (En particulier) Local où sont déposées des munitions et toutes sortes d’approvisionnements, soit dans une place forte, soit dans les pays occupés par une armée.
    • Magasin d’armes, de poudre, etc.
    • Magasins de vivres, de fourrages.
    • L’intendance avait ses magasins à tel endroit.
  4. Endroit où l’on range quelque chose.
    • Magasin d’un fusil, d’un revolver : partie d’un fusil ou d’un revolver où se placent les cartouches.
    • Magasin d’un appareil photo : partie de l’appareil où se placent soit les plaques, soit les pellicules.
  5. (Vieilli) Périodique, aujourd’hui, on dit « magazine ».
    • Le Magasin pittoresque.
    • Le magasin des enfants.

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

Expressions[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]


Traductions à trier[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Indonésien[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

magasin /Prononciation ?/

  1. (Armement) Magasin.
    Exemple manquant. (Ajouter)
  2. (Armement) Chargeur.
    Exemple manquant. (Ajouter)

Tagalog[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

magasin

  1. Magazine.