mit

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : MIT, mit-, mít, mît, mīt

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Symbole [modifier le wikicode]

mit

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du mixtèque du sud de Puebla.

Références[modifier le wikicode]

Français[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe mettre
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on mit
Futur simple

mit \mi\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de mettre.
    • Il balbutia quelques mots, puis tira son couteau de sa poche, un eustache à manche de corne, coupa son pain par le milieu et en mit la moitié sur les genoux de la jeune mère, qui regarda étonnée ; mais il avait déjà tourné le coin de la rue. — (Anatole France, Les dieux ont soif, Calmann-Lévy, 1912, chapitre 6)
    • Elle se mit à rire, mais forcément. — (Honoré de Balzac, Les Chouans, chapitre II)

Homophones[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux haut allemand miti, du proto-germanique *midi. Cognat du suédois med.

Préposition [modifier le wikicode]

mit \mɪt\ suivi du datif

  1. Avec, accompagné de.
    • Ich will nicht mit dir reden.
      Je ne veux pas parler avec toi.
    • Ich werde zum Laden mit meinem Vater gehen.
      Je vais aller au magasin avec mon père.
  2. (Instrumental)
    a. Avec, à l’aide de, au moyen de.
    • Ich schreibe mit einem Bleistift.
      J’écris avec un crayon.
    b. En, à, avec.
    • Ich fahre nach Paris mit dem Zug.
      Je vais à Paris en train.

Synonymes[modifier le wikicode]

Instrumental

Antonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Adverbe [modifier le wikicode]

mit \mɪt\

  1. Parmi des autres.
    • Kebab ist mit das beliebteste Streetfood des Landes. Allein in Wien ist er an über 230 Imbissständen erhältlich. — (Eva Biringer, Einmal alles mit scharf! Wie der Döner nach Österreich kam, dans Der Standard, 6 mars 2022 [texte intégral])
      Le kebab est l'un des aliments de rue les plus populaires du pays. Rien qu'à Vienne, il est disponible dans plus de 230 stands de restauration rapide.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Alémanique alsacien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe [modifier le wikicode]

mit

  1. avec.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Chamorro[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

mit

  1. Mille.

Danois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif possessif [modifier le wikicode]

mit

  1. Ma, mon.

Synonymes[modifier le wikicode]

Hongrois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom interrogatif [modifier le wikicode]

mit \mit\

  1. Quoi.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « mit [mit] »

Jargon chinook[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

mit \Prononciation ?\

  1. Pièce de dix centimes de dollar.

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Kotava[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Racine inventée arbitrairement[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

mit \mit\

  1. Croûte.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France : écouter « mit [mit] »

Références[modifier le wikicode]

  • « mit », dans Kotapedia
  1. ↑ Selon l'argumentaire développé par l'initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Malécite-passamaquoddy[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

mit \Prononciation ?\ animé (pluriel : mitiyik)

  1. Peuplier à grandes dents (Populus grandidentata).

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Volapük[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglais meat.

Nom commun [modifier le wikicode]

mit \mit\

  1. Viande.

Dérivés[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mit&oldid=30250034 »