ru

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : RU, Ru, , , , rủ, .ru

Conventions internationales[modifier | modifier le wikicode]

Symbole[modifier | modifier le wikicode]

ru invariable

  1. (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) du russe.

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(xiie siècle) Du latin rivus.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
ru rus
/ʁy/

ru /ʁy/ masculin

  1. (Vieilli) (Géographie) Petit ruisseau.
    • En vain, j’avais cherché un ru, dont l’eau fraîche chante sous les feuilles, ou bien une source, comme il s’en trouve pourtant beaucoup dans le pays, […]. (Octave Mirbeau, Le Père Nicolas, dans Lettres de ma chaumière, 1885)
    • Dans cette partie de son cours, la Lanterne reçoit les eaux de nombreux ruisseaux ou « rus » provenant des vallons tourbeux voisins. (Gustave Malcuit, Contributions à l'étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises, les associations végétales de la vallée de La Lanterne, thèse de doctorat, Soc. d'édit. du Nord, 1929, p.6)
    • […] Et si tu veux qu’j’te montr’ mon cul,
      Allons nager au ru !
      (Les Mules, J’ai la quéquette qui colle, 1999)

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikicode]

Homophones[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Amdo[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du tibétain སྦྲུལ, sbrul (« serpent »).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

/ru/

  1. Serpent.
Note[modifier | modifier le wikicode]

Forme du parler de Xiahe.

Variantes dialectales[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Huang Bufan (Éditeur) et Xu Shouchun, Chen Jiaying, Wan Huiyin, A Tibeto-Burman Lexicon, Pékin, Presses de l'Université Centrale des Minorités, 1992.

Francoprovençal[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin rivus. De même origine que le français ru et l’occitan riu.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

ru /ʁy/ masculin

  1. (Géographie) Ruisseau.
Note[modifier | modifier le wikicode]

Forme du valdôtain des communes de Courmayeur, Brusson,Introd, Valtournenche.

Variantes[modifier | modifier le wikicode]

  • ri (valdôtain de Charvensod)
  • tseraille (valdôtain de Valgrisenche)
  • valèi (valdôtain d’Arnad, Brusson et Montjovet)


Références[modifier | modifier le wikicode]

Vietnamien[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

ru /ru˦/

  1. Chanter pour endormir; bercer (un enfant) en chantant.
    • Ddieeuj hát ru con
      Berceuse
    • Êm (như) ru
      Doucement.+n'est-ce-pas?
    • Như thế chẳng hay lắm ru ?
      Ce serait plutôt bien comme cela, n'est-ce pas?

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  • Nord du Viêt Nam (Hanoï) : [zu˦]
  • Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville) : [ʒu˦]

Paronymes[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]